Текст и перевод песни 楊鈺瑩 - 一片艳阳天
天上那个弯弯月亮光呀光灿灿
La
lune
dans
le
ciel,
sa
lumière
brillante
et
radieuse
涛声依旧轻轻告诉你的思念
Le
murmure
des
vagues
me
rappelle
ton
amour
转眼到春天又过了一年
Le
printemps
est
arrivé,
une
année
de
plus
s'est
écoulée
它的容颜美丽依然
Sa
beauté
reste
intacte
这方一片天空不靠神话实现
Ce
ciel
radieux
ne
se
réalise
pas
par
la
magie
全体劳动人民大家一起动员
Tous
les
travailleurs,
unissons
nos
forces
洒下了希望在这个春天
Semons
l'espoir
en
ce
printemps
丰收季节尽开颜
La
joie
de
la
récolte
sera
là
哥哥姐姐把手儿牵
Frères
et
sœurs,
prenons-nous
la
main
大家团结齐向前
Ensemble,
allons
de
l'avant,
unis
妹妹和弟弟要好好干
Petites
sœurs
et
petits
frères,
travaillez
dur
开创一片艳阳天
Créons
un
ciel
radieux
哥哥姐姐把手儿牵
Frères
et
sœurs,
prenons-nous
la
main
甘苦大家扛在肩
Ensemble,
portons
le
poids
de
la
vie,
le
bien
et
le
mal
妹妹和弟弟会好好干
Petites
sœurs
et
petits
frères,
travaillez
dur
一年更赛过一年
Chaque
année,
plus
fort
que
l'année
précédente
这方一片天空不靠神话实现
Ce
ciel
radieux
ne
se
réalise
pas
par
la
magie
全体劳动人民大家一起动员
Tous
les
travailleurs,
unissons
nos
forces
洒下了希望在这个春天
Semons
l'espoir
en
ce
printemps
丰收季节尽开颜
La
joie
de
la
récolte
sera
là
哥哥姐姐把手儿牵
Frères
et
sœurs,
prenons-nous
la
main
大家团结齐向前
Ensemble,
allons
de
l'avant,
unis
妹妹和弟弟要好好干
Petites
sœurs
et
petits
frères,
travaillez
dur
开创一片艳阳天
Créons
un
ciel
radieux
哥哥姐姐把手儿牵
Frères
et
sœurs,
prenons-nous
la
main
甘苦大家扛在肩
Ensemble,
portons
le
poids
de
la
vie,
le
bien
et
le
mal
妹妹和弟弟会好好干
Petites
sœurs
et
petits
frères,
travaillez
dur
一年更赛过一年
Chaque
année,
plus
fort
que
l'année
précédente
哥哥姐姐把手儿牵
Frères
et
sœurs,
prenons-nous
la
main
大家团结齐向前
Ensemble,
allons
de
l'avant,
unis
妹妹和弟弟要好好干
Petites
sœurs
et
petits
frères,
travaillez
dur
开创一片艳阳天
Créons
un
ciel
radieux
哥哥姐姐把手儿牵
Frères
et
sœurs,
prenons-nous
la
main
大家团结齐向前
Ensemble,
allons
de
l'avant,
unis
妹妹和弟弟要好好干
Petites
sœurs
et
petits
frères,
travaillez
dur
开创一片艳阳天
Créons
un
ciel
radieux
哥哥姐姐把手儿牵
Frères
et
sœurs,
prenons-nous
la
main
甘苦大家扛在肩
Ensemble,
portons
le
poids
de
la
vie,
le
bien
et
le
mal
妹妹和弟弟会好好干
Petites
sœurs
et
petits
frères,
travaillez
dur
一年更赛过一年
Chaque
année,
plus
fort
que
l'année
précédente
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.