Текст и перевод песни 楊鈺瑩 - 悄悄把你藏心底

悄悄把你藏心底

悄悄把你藏心里
只怕岁月告诉你
知道你并不在意
心里偏偏想着你
悄悄把你藏心里
纵然岁月在离去
你是否还有秘密
不想让我再靠近
悄悄把你藏心里
秋去秋来的回忆
是否你还会想起
来来去去的寻觅
你的潇洒我的心
来生你会在哪里
悄悄把你藏心里
你的心总像朵云
飘来飘去无痕迹
一天一天的想你
一年一年的等你
偶尔有空看看我
别不在意

悄悄把你藏心里
只怕岁月告诉你
知道你并不在意
心里偏偏想着你
悄悄把你藏心里
纵然岁月在离去
你是否还有秘密
不想让我再靠近
悄悄把你藏心里
秋去秋来的回忆
是否你还会想起
来来去去的寻觅
你的潇洒我的心
来生你会在哪里
悄悄把你藏心里
你的心总像朵云
飘来飘去无痕迹
一天一天的想你
一年一年的等你
偶尔有空看看我
别不在意
悄悄把你藏心里
秋去秋来的回忆
是否你还会想起
来来去去的寻觅
你的潇洒我的心
来生你会在哪里
悄悄把你藏心里
你的心总像朵云
飘来飘去无痕迹
一天一天的想你
一年一年的等你
偶尔有空看看我
别不在意

Спрячу тебя в сердце тайком

Спрячу тебя в сердце тайком,
Только б годы не выдали,
Что тебе, знаю, всё равно,
А в душе лишь ты один.
Спрячу тебя в сердце тайком,
Пусть года идут чередой,
Есть ли у тебя секрет,
Что ко мне не хочешь идти?
Спрячу тебя в сердце тайком,
Осени приходят и уходят,
Вспоминаешь ли ты порой,
Поиски туда и обратно,
Твою свободу и моё сердце?
В следующей жизни, где будешь ты?
Спрячу тебя в сердце тайком,
Твоё сердце словно облако,
Плывёт, не оставляя следа,
День за днём думаю о тебе,
Год за годом жду тебя,
Иногда загляни ко мне,
Не будь равнодушным.

Спрячу тебя в сердце тайком,
Только б годы не выдали,
Что тебе, знаю, всё равно,
А в душе лишь ты один.
Спрячу тебя в сердце тайком,
Пусть года идут чередой,
Есть ли у тебя секрет,
Что ко мне не хочешь идти?
Спрячу тебя в сердце тайком,
Осени приходят и уходят,
Вспоминаешь ли ты порой,
Поиски туда и обратно,
Твою свободу и моё сердце?
В следующей жизни, где будешь ты?
Спрячу тебя в сердце тайком,
Твоё сердце словно облако,
Плывёт, не оставляя следа,
День за днём думаю о тебе,
Год за годом жду тебя,
Иногда загляни ко мне,
Не будь равнодушным.
Спрячу тебя в сердце тайком,
Осени приходят и уходят,
Вспоминаешь ли ты порой,
Поиски туда и обратно,
Твою свободу и моё сердце?
В следующей жизни, где будешь ты?
Спрячу тебя в сердце тайком,
Твоё сердце словно облако,
Плывёт, не оставляя следа,
День за днём думаю о тебе,
Год за годом жду тебя,
Иногда загляни ко мне,
Не будь равнодушным.