楊鈺瑩 - 我不想说 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 楊鈺瑩 - 我不想说




我不想说
Je ne veux pas le dire
我不想说 我很亲切
Je ne veux pas le dire, je suis gentille
我不想说 我很纯洁
Je ne veux pas le dire, je suis pure
可是我不能拒绝心中的感觉
Mais je ne peux pas refuser les sentiments de mon cœur
看看可爱的天摸摸真实的脸
Regarde ce ciel adorable, touche ce visage réel
你的心情我能理解
Je comprends ton humeur
许多的爱 我能拒绝
Beaucoup d'amour, je peux refuser
许多的梦 可以省略
Beaucoup de rêves, je peux omettre
可是我不能忘记你的笑脸
Mais je ne peux pas oublier ton sourire
想想长长的路擦擦脚下的鞋
Pense à la longue route, essuie tes chaussures
不管明天什么季节
Quelle que soit la saison de demain
一样的天 一样的脸
Le même ciel, le même visage
一样的我就在你的面前
Je suis la même devant toi
一样的路 一样的鞋
Le même chemin, les mêmes chaussures
我不能没有你的世界
Je ne peux pas vivre sans ton monde
我不想说 我很亲切
Je ne veux pas le dire, je suis gentille
我不想说 我很纯洁
Je ne veux pas le dire, je suis pure
可是我不能拒绝心中的感觉
Mais je ne peux pas refuser les sentiments de mon cœur
看看可爱的天摸摸真实的脸
Regarde ce ciel adorable, touche ce visage réel
你的心情我能理解
Je comprends ton humeur
一样的天 一样的脸
Le même ciel, le même visage
一样的我就在你的面前
Je suis la même devant toi
一样的路 一样的鞋
Le même chemin, les mêmes chaussures
我不能没有你的世界
Je ne peux pas vivre sans ton monde
一样的天 一样的脸
Le même ciel, le même visage
一样的我就在你的面前
Je suis la même devant toi
一样的路 一样的鞋
Le même chemin, les mêmes chaussures
我不能没有你的世界
Je ne peux pas vivre sans ton monde
一样的天 一样的脸
Le même ciel, le même visage
一样的我就在你的面前
Je suis la même devant toi
一样的路 一样的鞋
Le même chemin, les mêmes chaussures
我不能没有你的世界
Je ne peux pas vivre sans ton monde





Авторы: Hai Ying Li, Xiao-qi Chen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.