Текст и перевод песни 楊鈺瑩 - 摇篮曲
月儿明
风儿静
La
lune
est
brillante,
le
vent
est
calme
树叶儿遮窗棂啊
Les
feuilles
cachent
la
fenêtre
蛐蛐儿
叫铮铮
Le
grillon
chante
fort
好比那琴弦声呀
Comme
une
mélodie
de
cordes
琴声那个轻啊调儿动听
La
mélodie
est
douce,
la
mélodie
est
agréable
摇篮轻摆动
啊
Le
berceau
se
balance
doucement,
ah
娘的宝宝
闭上眼睛
Le
bébé
de
maman,
ferme
les
yeux
睡了那个
睡在梦中
Il
dort,
il
dort
dans
ses
rêves
恩
小鸽子
展翅飞
Oui,
la
petite
colombe
déploie
ses
ailes
咕呼噜噜
叫几声啊
Elle
grogne
quelques
fois
小宝宝
睡梦中
Le
petit
bébé
dort
dans
ses
rêves
微微他露出笑容
Il
montre
légèrement
un
sourire
眉儿那个轻
Ses
sourcils
sont
légers
脸儿那个红
Son
visage
est
rouge
蛐蛐儿叫连声
啊
Le
grillon
chante
encore
et
encore,
ah
娘的宝宝
闭上眼睛
Le
bébé
de
maman,
ferme
les
yeux
睡了那个
睡在梦中
Il
dort,
il
dort
dans
ses
rêves
恩
月儿那个明
Oui,
la
lune
est
brillante
风儿那个静
Le
vent
est
calme
摇篮轻摆动
啊
Le
berceau
se
balance
doucement,
ah
娘的宝宝
闭上眼睛
Le
bébé
de
maman,
ferme
les
yeux
睡了那个
睡在梦中
Il
dort,
il
dort
dans
ses
rêves
恩
Oui
Оцените перевод
1
你若安好 便是晴天
2 星星索
3 是否我不该等你
4 晚霞中的红蜻蜓
5 林中的小路
6 江湖怨
7 爱如苦丁
8 爱过以后
9 甜甜小妹
10 星星是我看你的眼睛
11 甜蜜蜜
12 红粉莲的心事
13 读你
14 轻轻地告诉你
15 轻轻的告诉你
16 醉苗乡
17 难道你不明白
18 风含笑水含情
19 飞向苗乡侗寨
20 等你一万年
21 无限相思
22 故事(伴唱版)
23 摇篮曲
24 农家女 - 探戈
25 可遇
26 恭喜大家好
27 恭祝大家新年好
28 想起你的好
29 星星是我看你的眼睛(新编曲版)
30 最好的时光
31 最美相遇
32 爱在天涯
33 致青春
34 遇江南
35 剪纸花女孩
36 天涯歌女
37 心相印手牵手
38 心雨(VS毛宁)
39 情义两朦胧
40 我不想说
41 我在春天等你
42 打年耙
43 黄金一笑
2 星星索
3 是否我不该等你
4 晚霞中的红蜻蜓
5 林中的小路
6 江湖怨
7 爱如苦丁
8 爱过以后
9 甜甜小妹
10 星星是我看你的眼睛
11 甜蜜蜜
12 红粉莲的心事
13 读你
14 轻轻地告诉你
15 轻轻的告诉你
16 醉苗乡
17 难道你不明白
18 风含笑水含情
19 飞向苗乡侗寨
20 等你一万年
21 无限相思
22 故事(伴唱版)
23 摇篮曲
24 农家女 - 探戈
25 可遇
26 恭喜大家好
27 恭祝大家新年好
28 想起你的好
29 星星是我看你的眼睛(新编曲版)
30 最好的时光
31 最美相遇
32 爱在天涯
33 致青春
34 遇江南
35 剪纸花女孩
36 天涯歌女
37 心相印手牵手
38 心雨(VS毛宁)
39 情义两朦胧
40 我不想说
41 我在春天等你
42 打年耙
43 黄金一笑
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.