Текст и перевод песни 楊鈺瑩 - 摇篮曲

摇篮曲

月儿明 风儿静
树叶儿遮窗棂啊
蛐蛐儿 叫铮铮
好比那琴弦声呀
琴声那个轻啊调儿动听
摇篮轻摆动 啊
娘的宝宝 闭上眼睛
睡了那个 睡在梦中
恩 小鸽子 展翅飞
咕呼噜噜 叫几声啊
小宝宝 睡梦中
微微他露出笑容
眉儿那个轻
脸儿那个红
蛐蛐儿叫连声 啊
娘的宝宝 闭上眼睛
睡了那个 睡在梦中
恩 月儿那个明
风儿那个静
摇篮轻摆动 啊
娘的宝宝 闭上眼睛
睡了那个 睡在梦中
恩

Колыбельная

Ясный месяц, тихий ветер,
Листья занавесили окно.
Сверчок поёт, звеня,
Будто струны тронул кто-то.
Тихо струны те звучат, мелодией лаская,
Колыбелька всё качается, а,
Мой малыш глаза закрыл,
Спит уже, в мир снов уплыл.
Ах, голубчик мой крылом взмахнул,
Воркует, зовёт меня,
Малыш мой видит сны,
Улыбается едва заметно,
Бровки лёгкие,
Личико румяное,
Сверчок всё стрекочет, а,
Мой малыш глаза закрыл,
Спит уже, в мир снов уплыл.
Ах, месяц как ярок,
Ветер уснул,
Колыбелька всё качается, а,
Мой малыш глаза закрыл,
Спит уже, в мир снов уплыл.
Ах.