Текст и перевод песни 楊鈺瑩 - 梦醒时分

梦醒时分

梦醒时分

你说你爱了不该爱的人
你的心中满是伤痕
你说你犯了不该犯的错
心中满是悔恨
你说你尝尽了生活的苦
找不到可以相信的人
你说你感到万分沮丧
甚至开始怀疑人生
早知道伤心总是难免的
你又何苦一往情深
因为爱情总是难舍难分
何必在意那一点点温存
早知道伤心总是难免的
在每一个梦醒时分
有些事情你现在不必问
有些人你永远不必等

你说你爱了不该爱的人
你的心中满是伤痕
你说你犯了不该犯的错
心中满是悔恨
你说你尝尽了生活的苦
找不到可以相信的人
你说你感到万分沮丧
甚至开始怀疑人生
早知道伤心总是难免的
你又何苦一往情深
因为爱情总是难舍难分
何必在意那一点点温存
早知道伤心总是难免的
在每一个梦醒时分
有些事情你现在不必问
有些人你永远不必等

早知道伤心总是难免的
你又何苦一往情深
因为爱情总是难舍难分
何必在意那一点点温存
早知道伤心总是难免的
在每一个梦醒时分
有些事情你现在不必问
有些人你永远不必等

Час пробуждения ото сна

Час пробуждения ото сна

Ты говоришь, что полюбил не того,
Что сердце твоё полно боли.
Ты говоришь, что совершил ошибку,
Что раскаиваешься всем сердцем.
Ты говоришь, что познал всю горечь жизни,
Что не можешь найти того, кому можно доверять.
Ты говоришь, что чувствуешь полное отчаяние,
Что даже начинаешь сомневаться в жизни.
Но ведь известно, что от сердечной боли никуда не деться,
Так зачем же ты так страдаешь?
Ведь любовь всегда полна боли расставания,
Так зачем цепляться за эти крохи нежности?
Но ведь известно, что от сердечной боли никуда не деться,
В каждый час пробуждения ото сна.
О некоторых вещах не стоит спрашивать,
Некоторых людей не стоит ждать.

Ты говоришь, что полюбил не того,
Что сердце твоё полно боли.
Ты говоришь, что совершил ошибку,
Что раскаиваешься всем сердцем.
Ты говоришь, что познал всю горечь жизни,
Что не можешь найти того, кому можно доверять.
Ты говоришь, что чувствуешь полное отчаяние,
Что даже начинаешь сомневаться в жизни.
Но ведь известно, что от сердечной боли никуда не деться,
Так зачем же ты так страдаешь?
Ведь любовь всегда полна боли расставания,
Так зачем цепляться за эти крохи нежности?
Но ведь известно, что от сердечной боли никуда не деться,
В каждый час пробуждения ото сна.
О некоторых вещах не стоит спрашивать,
Некоторых людей не стоит ждать.

Но ведь известно, что от сердечной боли никуда не деться,
Так зачем же ты так страдаешь?
Ведь любовь всегда полна боли расставания,
Так зачем цепляться за эти крохи нежности?
Но ведь известно, что от сердечной боли никуда не деться,
В каждый час пробуждения ото сна.
О некоторых вещах не стоит спрашивать,
Некоторых людей не стоит ждать.