Текст и перевод песни 楊鈺瑩 - 爱在天涯
《射天狼》主题曲
Theme
song
for
"Shedding
the
Wolf"
琉璃色晚霞
Glass-colored
sunset
凝成绚丽的花
Condenses
into
a
gorgeous
flower
多想把心盛放的牵挂
I
wish
I
could
hold
the
growing
affection
摘一朵给他
And
pick
a
flower
for
him
反弹的琵琶
The
jingling
pipa
琴声已乱如麻
The
sound
of
the
lute
is
in
chaos
风缕薄沙
The
wind
blows
through
the
thin
sand
脚步杂沓
The
footsteps
are
messy
眉心是如何传达
How
do
I
convey
the
message
in
my
heart
是谁将爱留在天涯
Who
left
love
in
the
ends
of
the
Earth
谁让思念斑驳了壁画
Who
let
the
thoughts
tarnish
the
mural
每当把铜镜轻轻擦
When
I
gently
polish
the
bronze
mirror
泪水会悄悄灼痛脸颊
Tears
will
quietly
burn
on
my
cheek
是谁承诺今生给我回答
Who
promised
to
give
me
an
answer
in
this
life
哪怕是一句话
Even
just
a
word
情越深越挣扎
The
deeper
the
love,
the
more
struggle
曲高和寡
Too
refined
to
be
appreciated
算不算一种代价
Is
this
a
price
to
pay
在梦里化作翩翩的白雪
In
my
dream,
turn
into
the
fluttering
snow
落在你手心里融化
Landing
in
your
palm
and
melting
away
是谁将爱留在天涯
Who
left
love
in
the
ends
of
the
Earth
谁让思念斑驳了壁画
Who
let
the
thoughts
tarnish
the
mural
每当把铜镜轻轻擦
When
I
gently
polish
the
bronze
mirror
泪水会悄悄灼痛脸颊
Tears
will
quietly
burn
on
my
cheek
是谁承诺今生给我回答
Who
promised
to
give
me
an
answer
in
this
life
哪怕是一句话
Even
just
a
word
情越深越挣扎
The
deeper
the
love,
the
more
struggle
曲高和寡
Too
refined
to
be
appreciated
算不算一种代价
Is
this
a
price
to
pay
在梦里化作翩翩的白雪
In
my
dream,
turn
into
the
fluttering
snow
落在你手心里融化
Landing
in
your
palm
and
melting
away
Оцените перевод
1
你若安好 便是晴天
2 星星索
3 是否我不该等你
4 晚霞中的红蜻蜓
5 林中的小路
6 江湖怨
7 爱如苦丁
8 爱过以后
9 甜甜小妹
10 星星是我看你的眼睛
11 甜蜜蜜
12 红粉莲的心事
13 读你
14 轻轻地告诉你
15 轻轻的告诉你
16 醉苗乡
17 难道你不明白
18 风含笑水含情
19 飞向苗乡侗寨
20 等你一万年
21 无限相思
22 故事(伴唱版)
23 摇篮曲
24 农家女 - 探戈
25 可遇
26 恭喜大家好
27 恭祝大家新年好
28 想起你的好
29 星星是我看你的眼睛(新编曲版)
30 最好的时光
31 最美相遇
32 爱在天涯
33 致青春
34 遇江南
35 剪纸花女孩
36 天涯歌女
37 心相印手牵手
38 心雨(VS毛宁)
39 情义两朦胧
40 我不想说
41 我在春天等你
42 打年耙
43 黄金一笑
2 星星索
3 是否我不该等你
4 晚霞中的红蜻蜓
5 林中的小路
6 江湖怨
7 爱如苦丁
8 爱过以后
9 甜甜小妹
10 星星是我看你的眼睛
11 甜蜜蜜
12 红粉莲的心事
13 读你
14 轻轻地告诉你
15 轻轻的告诉你
16 醉苗乡
17 难道你不明白
18 风含笑水含情
19 飞向苗乡侗寨
20 等你一万年
21 无限相思
22 故事(伴唱版)
23 摇篮曲
24 农家女 - 探戈
25 可遇
26 恭喜大家好
27 恭祝大家新年好
28 想起你的好
29 星星是我看你的眼睛(新编曲版)
30 最好的时光
31 最美相遇
32 爱在天涯
33 致青春
34 遇江南
35 剪纸花女孩
36 天涯歌女
37 心相印手牵手
38 心雨(VS毛宁)
39 情义两朦胧
40 我不想说
41 我在春天等你
42 打年耙
43 黄金一笑
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.