Текст и перевод песни 榎本温子 & 鈴木千尋 - 夢の中へ(フルサイズ)
Sagashi
monowa
nandesuka
Tell
me,
what
is
it
you
seek?
Mitsukenikui
mono
desuka
Is
it
something
elusive?
Kaban
no
nakamo,
tsukue
no
nakamo
In
your
bag
or
desk
Sagashita
keredo
mitsukaranai
noni
You've
searched,
but
still
it
evades
you
Mada
mada
sagasuki
desuka
Are
you
still
determined
to
find
it?
Sore
yori
bokuto
odorimasenka
Instead,
why
don't
we
dance?
Yume
no
naka
e,
yume
no
naka
e
Into
the
dream,
into
the
dream
Itte
mitai
to
omoimasenka
Don't
you
want
to
experience
it?
Uu-uu-uuuuuh...
Uu-uu-uuuuuh...
Uu-uu-uuuuuh...
Uu-uu-uuuuuh...
Uu-uu-uuuuuh...
Saa...
Uu-uu-uuuuuh...
Come
on...
Yasumu
koto
mo
yurusarezu
You
aren't
allowed
to
rest
Warau
kotowa
tomerarete
You
are
forbidden
to
smile
Haitsukubatte
kaitsukubatte
Toiling
and
moiling,
crawling
on
your
knees
Ittai
naniwo
sagashite
irunoka
Just
what
are
you
searching
for?
Sagasunowo
yameta
toki
When
you
stop
looking
Mitsukaru
kotomo
yoku
aru
hanashide
It
is
often
then
that
you
find
Odorimashou,
yume
no
naka
e
Let
us
dance,
into
the
dream
Itte
mitai
to
omoimasenka
Don't
you
want
to
experience
it?
Uu-uu-uuuuuh...
Uu-uu-uuuuuh...
Uu-uu-uuuuuh...
Uu-uu-uuuuuh...
Uu-uu-uuuuuh...
Saa...
Uu-uu-uuuuuh...
Come
on...
Sagashi
monowa
nandesuka
Tell
me,
what
is
it
you
seek?
Mada
sagasuki
desuka
Are
you
still
determined
to
find
it?
Yume
no
naka
e,
yume
no
naka
e
Into
the
dream,
into
the
dream
Itte
mitai
to
omoimanseka
Don't
you
want
to
experience
it?
Uu-uu-uuuuuh...
Uu-uu-uuuuuh...
Uu-uu-uuuuuh...
Uu-uu-uuuuuh...
Uu-uu-uuuuuh...
Saa...
Uu-uu-uuuuuh...
Come
on...
Uu-uu-uuuuuh...
(Yume
no
naka
e)
Uu-uu-uuuuuh...
(Into
the
dream)
Uu-uu-uuuuuh...
(Yume
no
naka
e)
Uu-uu-uuuuuh...
(Into
the
dream)
Uu-uu-uuuuuh...
Saa...
Uu-uu-uuuuuh...
Come
on...
Оцените перевод
1
夢の中へ(フルサイズ)
2 一期一会
3 夢の中へIII
4 不撓不屈
5 天使のゆびきり (フルサイズ)
6 アバンタイトル
7 宮沢雪野V (nocturne)
8 宮沢雪野IV (kanon)
9 共存共栄
10 宮沢雪野III (jazz rock)
11 主客転倒
12 宮沢一家
13 夢の中へII (#5)
14 有馬総一郎I
15 有馬総一郎II
16 会者定離
17 天下泰平
18 切磋琢磨
19 平穏無事
20 日々平和
21 宮沢雪野II (march)
22 宮沢雪野I (concerto)
23 此迄ノ荒筋 (正太郎マーチ)
24 此迄ノ荒筋
2 一期一会
3 夢の中へIII
4 不撓不屈
5 天使のゆびきり (フルサイズ)
6 アバンタイトル
7 宮沢雪野V (nocturne)
8 宮沢雪野IV (kanon)
9 共存共栄
10 宮沢雪野III (jazz rock)
11 主客転倒
12 宮沢一家
13 夢の中へII (#5)
14 有馬総一郎I
15 有馬総一郎II
16 会者定離
17 天下泰平
18 切磋琢磨
19 平穏無事
20 日々平和
21 宮沢雪野II (march)
22 宮沢雪野I (concerto)
23 此迄ノ荒筋 (正太郎マーチ)
24 此迄ノ荒筋
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.