Moon - 榎本温子 перевод на немецкий

Moon

It's just emotion, emotion, love for you
How will I know? Stick my heart
I will never again
It's just emotion, emotion, love for me
I wanna spend my life with you

急に黙り込んで...
後悔抱いてみじめに鳴くの??←みっともないサイテーな幻想
Someday... まさか許されない?

I talk about it
少しだけ歪んで 誘惑した 愛のない CANDY
Baby bad silly games 反省したいわ It hurts
Forgive me オーバーな位言うわ

It's just emotion, emotion, love for you
How will I know? Stick my heart
I will never again
It's just emotion, emotion, love for me
I wanna spend my life with you

殺気立ち波打つ空気飲みこみ 存在fadeout気味
Baby ah 足りないんだ 愛が
You know what? Midnightcall もう無視しない

I take it back 潤んでくyour eyes
尋常じゃない位 蒼い時間...
Baby bad feeling now 傷ついた your heart
For give me I know you where to go

It's just emotion, emotion, love for you
How will I know? Stick my heart
I will never again
It's just emotion, emotion, love for me
I wanna spend my life with you

It's just emotion, emotion, love for you
How will I know? Stick my heart
I will never again
It's just emotion, emotion, love for me
I wanna spend my life with you

It's just emotion, emotion, love for you
How will I know? Stick my heart
I will never again
It's just emotion, emotion, love for me
I wanna spend my life with you

It's just emotion, emotion, love for you
How will I know? Stick my heart
I will never again
It's just emotion, emotion, love for me
I wanna spend my life with you

Mond

Es ist nur Gefühl, Gefühl, Liebe für dich
Wie soll ich es wissen? Mein Herz hängt an dir.
Ich werde es nie wieder tun
Es ist nur Gefühl, Gefühl, Liebe für mich
Ich will mein Leben mit dir verbringen

Plötzlich verstummst du...
Werde ich voller Reue elendig weinen?? ← Eine unansehnliche, schreckliche Vorstellung
Eines Tages... werde ich etwa keine Vergebung finden?

Ich spreche darüber
Etwas verzerrt, verführt mit liebloser SÜSSIGKEIT
Baby, schlechte, alberne Spielchen. Ich möchte Buße tun. Es tut weh
Vergib mir. Ich sage es fast schon übertrieben.

Es ist nur Gefühl, Gefühl, Liebe für dich
Wie soll ich es wissen? Mein Herz hängt an dir.
Ich werde es nie wieder tun
Es ist nur Gefühl, Gefühl, Liebe für mich
Ich will mein Leben mit dir verbringen

Ich schlucke die mörderisch wogende Luft, meine Existenz scheint zu verblassen.
Baby ah, es fehlt an Liebe.
Weißt du was? Den Mitternachtsanruf ignoriere ich nicht mehr.

Ich nehme es zurück. Deine Augen werden feucht.
Eine ungewöhnlich melancholische Zeit...
Baby, schlechtes Gefühl jetzt. Dein verletztes Herz.
Vergib mir. Ich weiß, wohin du gehst.

Es ist nur Gefühl, Gefühl, Liebe für dich
Wie soll ich es wissen? Mein Herz hängt an dir.
Ich werde es nie wieder tun
Es ist nur Gefühl, Gefühl, Liebe für mich
Ich will mein Leben mit dir verbringen

Es ist nur Gefühl, Gefühl, Liebe für dich
Wie soll ich es wissen? Mein Herz hängt an dir.
Ich werde es nie wieder tun
Es ist nur Gefühl, Gefühl, Liebe für mich
Ich will mein Leben mit dir verbringen

Es ist nur Gefühl, Gefühl, Liebe für dich
Wie soll ich es wissen? Mein Herz hängt an dir.
Ich werde es nie wieder tun
Es ist nur Gefühl, Gefühl, Liebe für mich
Ich will mein Leben mit dir verbringen

Es ist nur Gefühl, Gefühl, Liebe für dich
Wie soll ich es wissen? Mein Herz hängt an dir.
Ich werde es nie wieder tun
Es ist nur Gefühl, Gefühl, Liebe für mich
Ich will mein Leben mit dir verbringen