Текст и перевод песни 榎本温子 - STRENGTH
無理して笑って
積み重ねた痛み忘れかけて
自分を見失う...
Притворяясь,
что
мне
хорошо,
я
накапливаю
боль,
забываю
о
ней
и
теряю
себя...
What
can
I
do?
What
should
I
do?
今は
Что
я
могу
сделать?
Что
мне
делать?
Сейчас
я
I
put
it
down
分かってる
оставляю
всё
как
есть,
я
понимаю.
What
can
I
do?
What
should
I
do?
だけど
Что
я
могу
сделать?
Что
мне
делать?
Но
я
I
put
it
down
踏み出せない...
оставляю
всё
как
есть,
не
могу
сделать
шаг...
時間通りに
落ちていく砂に
自分を重ねてしまうの
Я
сравниваю
себя
с
песком,
который
утекает
сквозь
пальцы...
I
will
have
to
make
the
first
move,
make
it
happen
Мне
нужно
сделать
первый
шаг,
чтобы
это
произошло.
I
know
what
a
need,
I
believe
myself
Я
знаю,
что
мне
нужно,
я
верю
в
себя.
I've
got
to
figure
out
what
to
do
Я
должна
придумать,
что
делать.
I
will
have
to
make
the
first
move,
make
it
happen
Мне
нужно
сделать
первый
шаг,
чтобы
это
произошло.
Everything
will
come
out
all
right
in
the
end
В
конце
концов,
все
будет
хорошо.
So,
life
is
what
you
make
of
it,
wow
yeah...
Ведь
жизнь
– это
то,
что
ты
из
неё
делаешь,
да...
What
can
I
do?
What
should
I
do?
小さな
Что
я
могу
сделать?
Что
мне
делать?
Маленький
I
put
it
down
きっかけで
шажочек,
What
can
I
do?
What
should
I
do?
道が
Что
я
могу
сделать?
Что
мне
делать?
И
путь
I
put
it
down
開けるわ
откроется
передо
мной.
何度も立ち止まり
振り返るとしても
真実の声が聞きたいの
Даже
если
я
буду
много
раз
останавливаться
и
оглядываться
назад,
я
хочу
услышать
голос
правды.
I
will
have
to
make
the
first
move,
make
it
happen
Мне
нужно
сделать
первый
шаг,
чтобы
это
произошло.
I
know
what
a
need,
I
believe
myself
Я
знаю,
что
мне
нужно,
я
верю
в
себя.
I've
got
to
figure
out
what
to
do
Я
должна
придумать,
что
делать.
I
will
have
to
make
the
first
move,
make
it
happen
Мне
нужно
сделать
первый
шаг,
чтобы
это
произошло.
Everything
will
come
out
all
right
in
the
end
В
конце
концов,
все
будет
хорошо.
So,
life
is
what
you
make
of
it,
wow
yeah...
Ведь
жизнь
– это
то,
что
ты
из
неё
делаешь,
да...
誰も癒せない
真昼の月だけ
私のゆく道を照らす
Только
полуденная
луна,
которую
никто
не
может
исцелить,
освещает
мой
путь.
I
will
have
to
make
the
first
move,
make
it
happen
Мне
нужно
сделать
первый
шаг,
чтобы
это
произошло.
I
know
what
a
need,
I
believe
myself
Я
знаю,
что
мне
нужно,
я
верю
в
себя.
I've
got
to
figure
out
what
to
do
Я
должна
придумать,
что
делать.
I
will
have
to
make
the
first
move,
make
it
happen
Мне
нужно
сделать
первый
шаг,
чтобы
это
произошло.
Everything
will
come
out
all
right
in
the
end
В
конце
концов,
все
будет
хорошо.
So,
life
is
what
you
make
of
it,
wow
yeah...
Ведь
жизнь
– это
то,
что
ты
из
неё
делаешь,
да...
Оцените перевод
1
infinity
2 Moon
3 Believe
4 Starting Line
5 STRENGTH
6 No!
7 My Precious
8 Eternal Place
9 as sunrise
2 Moon
3 Believe
4 Starting Line
5 STRENGTH
6 No!
7 My Precious
8 Eternal Place
9 as sunrise
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.