Текст и перевод песни 榎本温子 - infinity
Yeah...
Woo...
Да...
Ууу...
そう
展望台に立ってever"永遠"を見つめていた
I
wonder
Я
стоял
на
смотровой
площадке,
глядя
на
вечную
"вечность".
あの満天の星にnever二人は黙ったまま
В
этой
звезде,
полной
небес,
никогда
два
человека
не
молчат.
悩み透き通る
こんなこの気持ち
なんて言えば
what
I
say?
Беда,
если
я
скажу
это
чувство
вот
так,
это
ясно,
что
я
говорю?
君の腕ギュッと
掴まってみる
я
возьму
тебя
за
руку.
伝わったねmy
true
feeling
Oh
yeah
Мое
истинное
чувство
О
да
I
wish
the
earth
be
peaceful
Я
желаю,
чтобы
земля
была
мирной.
God
bless
the
people
of
this
world
Боже
благослови
людей
этого
мира
この広い宇宙away
片隅にstay
Оставайся
в
этом
огромном
пространстве
подальше
в
углу
It's
just
すべてがmystery
Просто
все
это
загадка
I
wish
the
earth
be
beautiful
Я
желаю,
чтобы
земля
была
прекрасна.
God
bless
all
of
the
world
Боже
благослови
весь
мир
ここで生まれてcry
めぐり会ってtry
Я
родился
здесь
и
встретил
крик
мегури
попробуй
It's
just
見えない糸のstory
Это
просто
история
о
невидимой
нити.
見上げてみる世界
ever
果てしない無数の
stars
Oh
yeah
Взгляни
на
бесконечный
бесконечный
мир
бесчисленные
звезды
О
да
この小さな地球でneverなぜみんな争うんだろう?
никогда
на
этой
маленькой
Земле,
Почему
мы
все
сражаемся?
こんなにも好きな人に出会ったから
解ったことWe
need
love
Потому
что
я
встретила
того,
кто
мне
так
нравится,
и
поняла,
что
нам
нужна
любовь.
君の瞳の中
宇宙が見える
я
вижу
вселенную
в
твоих
глазах.
ここにいたいmy
true
love
Oh
yeah
Я
хочу
быть
здесь
моя
настоящая
любовь
О
да
I
wish
the
earth
be
peaceful
Я
желаю,
чтобы
земля
была
мирной.
God
bless
the
people
of
this
world
Боже
благослови
людей
этого
мира
あの無限の中away
生きているstay
оставайся
живым
далеко
в
этой
бесконечности
It's
just
すべてamazingly
Это
просто
потрясающе
I
wish
the
earth
be
beautiful
Я
желаю,
чтобы
земля
была
прекрасна.
God
bless
all
of
the
world
Боже
благослови
весь
мир
ひとつしかないcry
みんな命try
Есть
только
один
крик,
жизнь
каждого
человека.
It's
just
そっと祈るよtruly
Просто
я
буду
молиться
тихо
искренне
あの流星にpray
for
us
すべての人が今(May
God
save
the
world)
молитесь
за
нас
(пусть
Бог
спасет
мир).
愛し合えるようfor
us
君と寄り添いながら(just
one
world)
Чтобы
мы
могли
любить
друг
друга,
прижимаясь
к
тебе
(только
один
мир).
I
wish
the
earth
be
peaceful
Я
желаю,
чтобы
земля
была
мирной.
God
bless
the
people
of
this
world
Боже
благослови
людей
этого
мира
この広い宇宙away
片隅にstay
Оставайся
в
этом
огромном
пространстве
подальше
в
углу
It's
just
すべてがmystery
Просто
все
это
загадка
I
wish
the
earth
be
beautiful
Я
желаю,
чтобы
земля
была
прекрасна.
God
bless
all
of
the
world
Боже
благослови
весь
мир
ここで生まれてcry
めぐり会ってtry
Я
родился
здесь
и
встретил
крик
мегури
попробуй
It's
just
見えない糸のstory
Это
просто
история
о
невидимой
нити.
I
wish
the
earth
be
peaceful
Я
желаю,
чтобы
земля
была
мирной.
God
bless
the
people
of
this
world
Боже
благослови
людей
этого
мира
あの無限の中away
生きているstay
оставайся
живым
далеко
в
этой
бесконечности
It's
just
すべてamazingly
Это
просто
потрясающе
I
wish
the
earth
be
beautiful
Я
желаю,
чтобы
земля
была
прекрасна.
God
bless
all
of
the
world
Боже
благослови
весь
мир
ひとつしかないcry
みんな命try
Есть
только
один
крик,
жизнь
каждого
человека.
It's
just
そっと祈るよtruly
Просто
я
буду
молиться
тихо
искренне
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.