樂華七子NEXT - Attention - перевод текста песни на английский

第幾個淩晨三點百分之七的電

It's three a.m. again, battery at seven percent

夢境分組可見做一個未眠的試驗

Dream groups are perceptible, let's do a sleepless experiment

入睡的普通人類不再是我們同類

Normal humans who fall asleep are no longer our kind

而你成功匹配 my way, oh oh-oh

And you successfully matched my way, oh oh-oh

我們擁有整個宇宙開最大的 show (的 show)

We own the whole universe and put on the biggest show (the show)

Just do it 用自己的靈魂超越你那腐爛的 soul (腐爛的 soul)

Just do it, use your own soul to surpass your rotting soul (rotting soul)

在星球大戰之中突破重圍

Break through the encirclement in the Star Wars

陪著你 out it 想要做你的標配 girl

Accompanying you out of it, I want to be your standard girl

就算那水星又逆行幸運歸零願望全部失靈

Even if Mercury goes retrograde, luck resets, wishes all fail

甚至夢想都被叫停暫停一切都暫停 (Oh)

Even dreams are told to stop, pause, everything pauses (Oh)

世界一片漆黑 (Oh) you don't have to worry (Oh)

The world is dark (Oh), you don't have to worry (Oh)

命運它絕非善類 (Oh) 但你卻有我奉陪

Fate is never kind (Oh), but I'll keep you company

We'll be better better, you know we'll be better better

I don't care now 沉默而驕傲

I don't care now, silent and proud

Attention girl (Aha)

Attention girl

Hey girl

別去看展廳裡的食古不化

Don't look at the fossils in the exhibition hall

Hwoo (Aha)

Attention girl

Hey girl

我才是這時代大哲學家

I'm the great philosopher of this era

只要敢打破陳規都被稱之為新銳

As long as you dare to break the rules, you'll be called a modernist

不理會那些是非 my way, oh oh-oh (Ah)

Ignore those rights and wrongs, my way, oh oh-oh (Ah)

快點快點集中精神打破虛妄

Hurry up, hurry up, concentrate, break the illusion

用我的態度為現實降溫

Use my attitude to cool down the reality

別再做木偶待在櫥窗裡觀望

Stop being a puppet, stay in the window and watch

這評頭論足我拒絕默認 (Oh)

I refuse to accept this judgment (Oh)

世界一片漆黑 (Oh) you don't have to worry (Oh)

The world is dark (Oh), you don't have to worry (Oh)

命運它絕非善類 (Oh) 但你卻有我奉陪

Fate is never kind (Oh), but I'll keep you company

We'll be better better, you know we'll be better better

I don't care now 沉默而驕傲

I don't care now, silent and proud

Attention girl (Aha)

Attention girl

Hey girl

別去看展廳裡的食古不化

Don't look at the fossils in the exhibition hall

Hwoo (Aha)

Attention girl

Hey girl

我才是這時代大哲學家

I'm the great philosopher of this era

我眼中我眼中你

In my eyes, in my eyes, you

不在意別人的看法自由地做你自己 right now

Don't care about others' opinions, be yourself right now

所謂的英雄主義是不甘平庸

So-called heroism is unwillingness to be mediocre

不與人群即溶

Not to blend in with the crowd

Attention girl (Aha)

Attention girl

Hey girl

別去看展廳裡的食古不化

Don't look at the fossils in the exhibition hall

Hwoo (Aha)

Attention girl

Hey girl

我才是這時代大哲學家

I'm the great philosopher of this era

Oh oh-oh

Oh-oh oh oh-oh

Aha (Hey yeah) Hey girl

Aha 我是哲學家 (Hey girl)

Aha I'm the philosopher (Hey girl)

Oh oh-oh

Oh-oh oh oh-oh

Aha (Ooh) Hey girl

Aha, hey girl

樂華七子NEXT - Attention

Текст и перевод песни 樂華七子NEXT - Attention

Альбом