Текст и перевод песни 樂華七子NEXT - Excuses

Excuses

Eh na
Yeh yeh
Yeah yeah yeah

梦里都是你 醒来还想你 baby
Ey 幸福到窒息 散发着稚气的我 yeah yeah
已经计划好了约会 就只差和你完美面对

然后等你的回馈 我准备 right now, yeah yeah yeah

Where are you baby 快给我打个电话 call me
别跟我说你的电话不在服务区 (On my way, oh eh oh)
我真的想你 像丘比特附体 (Oh oh, oh oh)
只想每分每秒咕叽咕叽钻进你的怀里
像他们一样 做你的猫
算了吧 干脆做你的宝

就算世界毁灭遇到怪兽
我也举起我的盾牌把你保护好

这世界人有那么多 yeah
但我的世界只有你一个 (Yes only you, oh I need u)
你是导航只跟你走 (Ey)

Yeh just follow you
我们像是可乐遇上了冰爱你我会走心
准备好了吗我的 baby

想给你打电话 我已在你家楼下 (楼下)
再带你看烟花 然后教你学吉他
Just like excuses excuses
Just like excuses excuse me

再找一个借口去牵你的手
Oh oh na excuses
I miss U, my baby
Yeah yeah yeah yeah

准备好了吗 girl
来到我的身边
别问要干什么
绝对让你感到新鲜
有太多的开心的刺激的有趣的项目等待进行
只想为你证明
I can't forget u
是你总会让我有点失误 (Oh)
这种感觉像是踏上迷途
但我还是想要陷在其中
因为早已把你刻在我的心中
世界上人有那么多 yeah
但我的世界只有你一个 (Yes only you, oh I need u)
你是导航只跟你走 (Ey)
Yeh just follow you
开始发挥我的超能力就是我超喜欢你

准备好了吗我的 baby
想给你打电话 我已在你家楼下 (楼下)
再带你看烟花 然后教你学吉他
Just like excuses excuses
Just like excuses excuse me

再找一个借口去牵你的手
今天天气不错我是刚好路过
快点接受我的借口 baby
假期一人度过 新电影也不错
快点接受我的借口 baby
I can make more excuses
但是目的只有这一个
Girl can you just be mine
再多借口我愿意 baby
想给你打电话 (Ah)
我已在你家楼下 (楼下)
再带你看烟花 (烟花)
然后教你学吉他
Just like excuses excuses
Just like excuses excuse me (Oh oh)
再找一个借口去牵你的手 (的手)
Oh oh na excuses excuses
I miss U (Miss U)
My Baby (So baby yeah)
Yeah yeah yeah yeah
(Woo) Oh na excuses excuses baby
I miss U, my baby
Oh yeh yeh yeh

Оправдания

Эй на
Йе йе
Да да да

Ты снишься мне, и проснувшись, я всё ещё думаю о тебе, малышка
Эй, я задыхаюсь от счастья, такой наивный, да да
Я уже спланировал свидание, осталось только идеально встретиться с тобой

И жду твоего ответа, я готов прямо сейчас, да да да

Где ты, малышка? Скорее позвони мне, позвони
Не говори мне, что твой телефон вне зоны действия сети (Я в пути, о э о)
Я правда скучаю по тебе, словно Купидон вселился в меня (О о, о о)
Хочу каждую секунду нежиться в твоих объятиях
Как они, быть твоей кошечкой
Да ладно, лучше буду твоим сокровищем

Даже если мир рухнет, и появятся монстры
Я подниму свой щит и защищу тебя

В этом мире так много людей, да
Но в моем мире есть только ты (Да, только ты, о, ты мне нужна)
Ты мой навигатор, я следую только за тобой (Эй)

Да, просто следую за тобой
Мы как кола со льдом, любя тебя, я вкладываю душу
Готова ли ты, моя малышка?

Хочу позвонить тебе, я уже у твоего дома (У дома)
Посмотреть с тобой фейерверк, а потом научить тебя играть на гитаре
Просто как оправдания, оправдания
Просто как оправдания, прости

Найти ещё один повод взять тебя за руку
О о на, оправдания
Я скучаю по тебе, моя малышка
Да да да да

Готова ли ты, девочка?
Подойди ко мне
Не спрашивай, что будем делать
Уверяю, тебе понравится
Так много радостных, волнующих, интересных планов ждут своего часа
Хочу просто доказать тебе
Я не могу забыть тебя
Это ты заставляешь меня немного теряться (О)
Это чувство, словно я заблудился
Но я всё равно хочу оставаться в нём
Потому что ты уже выгравирована в моем сердце
В этом мире так много людей, да
Но в моем мире есть только ты (Да, только ты, о, ты мне нужна)
Ты мой навигатор, я следую только за тобой (Эй)
Да, просто следую за тобой
Начинаю использовать свою суперсилу — это моя огромная любовь к тебе

Готова ли ты, моя малышка?
Хочу позвонить тебе, я уже у твоего дома (У дома)
Посмотреть с тобой фейерверк, а потом научить тебя играть на гитаре
Просто как оправдания, оправдания
Просто как оправдания, прости

Найти ещё один повод взять тебя за руку
Сегодня хорошая погода, я просто проходил мимо
Скорее прими мои оправдания, малышка
Каникулы в одиночестве, новый фильм тоже неплох
Скорее прими мои оправдания, малышка
Я могу придумать ещё больше оправданий
Но цель у меня только одна
Девочка, будь моей
Я готов на любые оправдания, малышка
Хочу позвонить тебе (А)
Я уже у твоего дома (У дома)
Посмотреть с тобой фейерверк (Фейерверк)
А потом научить тебя играть на гитаре
Просто как оправдания, оправдания
Просто как оправдания, прости (О о)
Найти ещё один повод взять тебя за руку (За руку)
О о на, оправдания, оправдания
Я скучаю по тебе (Скучаю)
Моя малышка (Так, малышка, да)
Да да да да
(Ву) О на, оправдания, оправдания, малышка
Я скучаю по тебе, моя малышка
О йе йе йе