橋本みゆき - Hatsukoi Parachute - перевод текста песни на немецкий

Hatsukoi Parachute - 橋本みゆきперевод на немецкий




Hatsukoi Parachute
Erste Liebe Fallschirm
Kiga tsuite sei ippai
Merk es doch, mit aller Kraft
KOKORO kara Say Love You
Von Herzen sage ich "Ich liebe dich"
Sora ga fuini watashi wo okubyou ni saseru... IYA yo!
Der Himmel macht mich plötzlich feige... Nein!
Omoigakezu aitaku naru
Unerwartet will ich dich sehen
KIMOCHI wa yureru PARACHUUTO
Meine Gefühle sind ein schwankender Fallschirm
Doko ni yuku no? tobasareru wa
Wohin gehen sie? Ich werde davongetragen
Mune ga shimesu oresen GURAFU
Das Liniendiagramm, das mein Herz zeigt
TOKIMEKI ga kyuujoushou
Mein Herzklopfen steigt rapide an
Naisho ni shite okitai hodo desu
So sehr, dass ich es geheim halten möchte
Minareta keshiki no
Selbst der Klang des Windes
Kaze no oto desae
in der vertrauten Landschaft
Setsunai uta wo kuchizusamu deshou
Summt wohl ein sehnsüchtiges Lied
Hora!
Schau!
Akane michi mou chotto
Auf dem rubinroten Weg, noch ein bisschen
Chikadzuite More Sweet Time
Komm näher, für mehr süße Zeit
Yuuki no iro somarinagara mitsumetai
Während ich mich in der Farbe des Mutes färbe, möchte ich dich ansehen
Kiga tsuite sei ippai
Merk es doch, mit aller Kraft
KOKORO kara Say Love You
Von Herzen sage ich "Ich liebe dich"
Sora ga fuini watashi wo okubyou ni saseru... DAME yo!
Der Himmel macht mich plötzlich feige... Das geht nicht!
Anata no naka dare ga iru no
Wer ist in deinem Herzen?
Iezu ni damaru SANSETTO ROUDO
Ich kann es nicht sagen und schweige auf der Sonnenuntergangsstraße
Kore ga watashi? modokashii wa
Bin das ich? Es ist frustrierend
Nibanme toka hanpa na RAVAA
Die Zweite sein oder eine halbe Geliebte
MUKA tsuite senkaijuu
Das ärgert mich, ich drehe mich um
Honki janakya ikimasen kara ne
Denn wenn es nicht ernst ist, mache ich nicht mit
Basho wa kimeteru no
Den Ort habe ich schon gewählt
Kokuhaku suru nara
Wenn ich gestehen soll
Ano saka no ue noborikiru made
Bis wir jenen Hügel ganz erklommen haben
Da yo!
Genau!
Yuuyake ni soushitsu kan
Ein Gefühl des Verlusts im Abendrot
Tameiki ga So Sad Blow
Mein Seufzer ist ein "So trauriger Hauch"
Soba ni ite yo hoshi ga hitotsu deru made wa
Bleib bei mir, bis ein Stern erscheint
Tsutaetai ganbatte
Ich will es dir sagen, ich gebe mein Bestes
Ikoide Gun of Love
Mit Schwung, "Pistole der Liebe"
Senaka oshite watashi wa akiramenai wa... IYA yo!
Gib mir einen Schubs, ich gebe nicht auf... Nein!
Ano saka no ue noborikiru toki
Wenn wir jenen Hügel ganz erklimmen
Hora... ne?
Schau... nicht wahr?
Yuuyake ni mou chotto
Im Abendrot, noch ein bisschen
Tameiki de mou chotto
Mit einem Seufzer, noch ein bisschen
Soba ni ite yo hoshi ga hitotsu deru made wa
Bleib bei mir, bis ein Stern erscheint
Tsutaetai ganbatte
Ich will es dir sagen, ich gebe mein Bestes
Ikoide Gun of Love
Mit Schwung, "Pistole der Liebe"
Senaka oshite watashi wa akiramenai wa
Gib mir einen Schubs, ich gebe nicht auf
Akane michi mou chotto
Auf dem rubinroten Weg, noch ein bisschen
Chikadzuite mou chotto
Komm näher, noch ein bisschen
Yuuki no iro somarinagara mitsumetai
Während ich mich in der Farbe des Mutes färbe, möchte ich dich ansehen
Kiga tsuite sei ippai
Merk es doch, mit aller Kraft
KOKORO kara Say Love You
Von Herzen sage ich "Ich liebe dich"
Sora ga fuini watashi wo okubyou ni saseru... DAME yo!
Der Himmel macht mich plötzlich feige... Das geht nicht!
For... AbmaMau
Für... AbmaMau





Авторы: 田代智一, 畑亜貴


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.