Текст и перевод песни 橋本みゆき - 本当の勇気に変わるまで (MUZIK SERVANT Refresh Remix)

本当の勇気に変わるまで (MUZIK SERVANT Refresh Remix)

UN-DELAYED、Oh my love。
UN-DELAYED、Fallin fallin love now。
それが運命、Oh my love。

聞こえないなんて、言わせないよ1, 2, heart beat(heart beat)。
星の海で一つきりの。
私だけの運命かもね。
本気で愛したら(君は)、どうするの？。

一生懸命な心で。
探していた未来のありかを。
君の中に、見つけたんだ。
消えない夢のありか。

もしも世界が、１日止まるならば(止まる時には)。
私を、ずっとずっと、抱きしめていて(抱きしめてよね)。

ワガママな事、考えてるよ。
ゴメンね、好きは無限大。
明日を(1, 2, heart)、恐れたくない(1, 2, beat)。
気持ち確かめたくて(UN-DELAYED)。
触れた指先、熱い奇跡を。
受け止めてよ。

逃げ出した時は、捕まえるよ1, 2, love chance(love chance)。
強気なふりしてるけれど。
月が滲む、涙の味。
本気の恋の味(君は)、どう思う？。

曖昧すぎちゃダメなの。
赤く燃えて溶けてく何かが。
君の中に、生まれたなら。
私にそっと見せて。

きっと世界は、２人を包みこむよ(包みこむ時)。
私も、ずっとずっと抱きしめるから(抱きしめるから)。

このまま君を離したくない。
だってね、好きは無限大。
昨日の(1, 2, love)、思い出たちを(1, 2, chase)。
胸にしまった後は(UN-DELAYED)。
目と目交わして、同じ未来を。
受け取ってよ。

一生懸命な心で。
探していた未来のありかを。
君の中に、見つけたんだ。
消えない夢のありか。

もしも世界が、１日止まるならば(止まる時には)。
私を、ずっとずっと、抱きしめていて(抱きしめてよね)。

ワガママな事、考えてるよ。
ゴメンね、好きは無限大。
明日を(1, 2, heart)、恐れたくない(1, 2, beat)。
気持ち確かめたくて(UN-DELAYED)。
触れた指先、熱い奇跡を。
受け止めてよ。

UN-DELAYED、Oh my love。

Пока это не превратится в настоящую смелость (MUZIK SERVANT Refresh Remix)

БЕЗ ПРОМЕДЛЕНИЯ, о моя любовь.
БЕЗ ПРОМЕДЛЕНИЯ, влюбляюсь, влюбляюсь сейчас.
Это судьба, о моя любовь.

Не позволю тебе сказать, что ты не слышишь, 1, 2, стук сердца (стук сердца).
В море звезд, единственная.
Возможно, это моя судьба.
Если я полюблю тебя по-настоящему (ты), что ты будешь делать?.

С искренним сердцем.
Я искала место для нашего будущего.
Я нашла его в тебе.
Место, где живут неугасающие мечты.

Если бы мир остановился на один день (когда он остановится).
Обнимай меня, крепко-крепко (обнимай же меня).

Я думаю об эгоистичных вещах.
Прости, моя любовь безгранична.
Я не хочу бояться завтрашнего дня (1, 2, сердце), (1, 2, стук).
Хочу убедиться в своих чувствах (БЕЗ ПРОМЕДЛЕНИЯ).
Прими это горячее чудо, коснувшееся кончиков моих пальцев.
Прими.

Если ты попытаешься убежать, я поймаю тебя, 1, 2, шанс на любовь (шанс на любовь).
Хотя я притворяюсь сильной.
Вкус луны, размытый слезами.
Вкус настоящей любви (ты), что ты думаешь?.

Нельзя быть слишком неопределенной.
Что-то ярко горит и плавится.
Если это родилось в тебе.
Покажи мне это потихоньку.

Наверняка мир окутает нас двоих (когда он окутает).
Я тоже буду обнимать тебя крепко-крепко (буду обнимать).

Я не хочу отпускать тебя.
Ведь, знаешь, моя любовь безгранична.
Вчерашние (1, 2, любовь), воспоминания (1, 2, погоня).
После того, как я спрятала их в своем сердце (БЕЗ ПРОМЕДЛЕНИЯ).
Взглянув друг другу в глаза, прими наше общее будущее.
Прими.

С искренним сердцем.
Я искала место для нашего будущего.
Я нашла его в тебе.
Место, где живут неугасающие мечты.

Если бы мир остановился на один день (когда он остановится).
Обнимай меня, крепко-крепко (обнимай же меня).

Я думаю об эгоистичных вещах.
Прости, моя любовь безгранична.
Я не хочу бояться завтрашнего дня (1, 2, сердце), (1, 2, стук).
Хочу убедиться в своих чувствах (БЕЗ ПРОМЕДЛЕНИЯ).
Прими это горячее чудо, коснувшееся кончиков моих пальцев.
Прими.

БЕЗ ПРОМЕДЛЕНИЯ, о моя любовь.