遥か baby my wish on a wing orange memories - 橋本みゆき перевод на немецкий

遥か baby my wish on a wing orange memories

触れた記憶の 欠片集めて
時のループに 途切れないように
Baby my wish on a wing ココロの鍵を
そっと開けたら 君が笑った

時を駆けて往く星が
思い出達を運んだ
身体ごとほら 透き通る距離で
導かれて I wanna be with you

手のひらに光のプリズム
同じメロディを紡いでみる
巻き戻した空にflow夕暮れがひとつ
恋をしているの あれからずっと

淡い記憶で レールは続く
季節は巡る 遠い日の夢
Baby my wish on a wing 雨が上がった
空の匂いは懐かしい風

遥か見上げた坂道
あの頃と同じ顔で
2人走った 離れない距離で
導いてて Feel the brand new wind

抱きしめた光のプリズム
鮮やかに描く 君の横で
繋いだ指と指slow強くなれるから
恋をしているの あれからずっと

Ferne baby my wish on a wing orange memories

Ich sammle die Fragmente berührter Erinnerungen,
damit sie im Kreislauf der Zeit nicht zerbrechen.
Baby, mein Wunsch auf einem Flügel, den Schlüssel zum Herzen,
als ich ihn sanft öffnete, hast du gelächelt.

Sterne, die durch die Zeit eilen,
brachten Erinnerungen mit sich.
Sieh nur, in einer durchscheinenden Nähe,
werde ich geführt, I wanna be with you.

Ein Prisma des Lichts in meiner Handfläche,
ich versuche, dieselbe Melodie zu spinnen.
Im zurückgespulten Himmel fließt eine Dämmerung,
ich bin verliebt, seit damals, immer noch.

Mit blassen Erinnerungen setzen sich die Schienen fort,
die Jahreszeiten ziehen vorbei, ein Traum von fernen Tagen.
Baby, mein Wunsch auf einem Flügel, der Regen hat aufgehört,
der Duft des Himmels ist ein nostalgischer Wind.

Der ferne Hügelweg, zu dem ich aufsah,
mit demselben Gesicht wie damals.
Wir beide rannten, in untrennbarer Nähe,
führe mich, Feel the brand new wind.

Das Prisma des Lichts, das ich umarmte,
lebhaft zeichnend, an deiner Seite.
Verbundene Finger, langsam, weil ich stark werden kann,
ich bin verliebt, seit damals, immer noch.