Текст и перевод песни 櫻井敦司 - 雨音はショパンの調べ -I LIKE CHOPIN-

耳をふさぐ 指をくぐり
心 痺（しび）らす 甘い調べ
止めて あのショパン
彼にはもう会えないの
Rainy Days 断ち切れず
窓を叩かないで
Rainy Days 気休めは麻薬 Ah

ひざの上に ほほをのせて
「好き」とつぶやく雨の調べ
やめて そのショパン
思い出ならいらないわ
Rainy Days 特別の
人でなくなるまで
Rainy Days 暗号のピアノ Ah

Rainy Days 断ち切れず
影にふり返れば
Rainy Days たそがれの部屋は Ah

Rainy Days 特別の人は
胸に生きて
Rainy Days 合鍵を回す ショパン Ah

сквозь пальцы, которые прикрывают твои уши
Это приятное исследование, которое вызывает онемение сердца (Шиби).
прекрати это, Шопен.
я больше не могу его видеть.
Дождливые дни
не попадают в окно.
Дождливые дни - это наркотики, Ах

положи щеки на колени.
"Мне нравится" и бормочущий дождь,
прекрати это, Шопен.
мне не нужны воспоминания.
Дождливые дни особенные,
пока ты больше не станешь личностью.
Дождливые дни Шифруют пианино Ах

Дождливые дни,
если ты оглянешься назад на тени
В дождливые дни сумеречная комната - это Ах

Дождливые дни, Особые люди
Жить в сундуке
Дождливые дни Шопен поворачивает ключ Ах