Текст и перевод песни 權振東 - 亲爱的小孩 mqms

亲爱的小孩 mqms

背叛

雨 不停落下来
花 怎么都不开
紧管我细心灌溉
你说不爱就不爱
我一个人 欣赏悲哀
爱 只剩下无奈
我 还能更改谁最猜
爱你钢琴键之间
永远都夹着空白
缺了一块 就不精采
紧紧相依的心如何Say goodbye
你比我清楚还要我说明白
爱太深 会让人 疯狂的勇敢
我用背叛自己 完成你的期盼
把手放开不问一句 Say goodbye
当作最后一次对你的溺爱
冷冷清清淡淡今后都不管

只要你能愉快

My Dear Child mqms

Betrayal

Rain keeps falling down
The flowers just won't bloom
Even though I water them carefully
You say you don't love me anymore, just like that
I'm all alone, wallowing in sorrow
Love is nothing but despair
I wonder who I can change
Your love is like a piano with missing keys
There's always a gap between them
Without that one piece, it's incomplete
How can I say goodbye to a heart that beats with mine?
You know better than I do, so why do you need me to explain?
Love is so deep it makes people act crazy and brave
I betrayed myself to fulfill your expectations
I let go of your hand without asking a single question, saying goodbye
As if it were the last act of my devotion to you
Cold, empty, and indifferent, I'll leave you to your own devices from now on

As long as you're happy