Текст и перевод песни 欣欣 - 今生最爱

今生最爱

望着你
孤单离去
我的心就像块寒冰
纵然撕去
刻意伪装的冷漠
疯狂盲目找寻
找寻你的足迹
想着以往的你那种真情感
如今却只剩下些什么
我的泪
强忍不住
在无声中悄然滑落
你的影子
无情在身边徘徊
我又怎能忘记
你曾经给我美丽
是你的那眼睛把我给出卖
叫我如何忘记你的背影
我从来不敢相信
你爱得如此坚定
又怎么能够伤我的心
要我再付出多少
你才能真的明了
为何要让我苦苦逼近
何时你那天真的眼眸
竟然变得如此惨淡
我就像海上浮萍
任由海水淹灭
爱将我坠入无底深渊
你能否撇得下他
我怎么割舍得下
你是我最爱的女孩

我的泪
强忍不住
在无声中悄然滑落
你的影子
无情在身边徘徊
我又怎能忘记
你曾经给我美丽
是你的那眼睛把我给出卖
叫我如何忘记你的背影
我从来不敢相信
你爱得如此坚定
又怎么能够伤我的心
要我再付出多少
你才能真的明了
为何要让我苦苦逼近
何时你那天真的眼眸
竟然变得如此惨淡
我就像海上浮萍
任由海水淹灭
爱将我坠入无底深渊
你能否撇得下他
我怎么割舍得下
你是我最爱的女孩
我从来不敢相信
你爱得如此坚定
又怎么能够伤我的心
要我再付出多少
你才能真的明了
为何要让我苦苦逼近
何时你那天真的眼眸
竟然变得如此惨淡
我就像海上浮萍
任由海水淹灭
爱将我坠入无底深渊
你能否撇得下他
我怎么割舍得下
你是我最爱的女孩
你是我最爱的女孩

My Dearest

Watching you
Leaving alone
My heart is like a piece of ice
Even though I tore off
The indifferent disguise
Searching frantically and blindly
Searching for your footprints
Thinking of your past feelings
Now what is left
My tears
Cannot hold back
Silently slipping down
Your shadow
Heartlessly lingers around me
How can I forget
The beauty you once gave me
Your eyes betrayed me
How can I forget your silhouette
I never dared to believe
You loved so firmly
How could you hurt my heart
What more do I have to give
For you to truly understand
Why do you make me suffer so
When did those innocent eyes of yours
Become so gloomy
I'm like a duckweed on the sea
Letting the waters drown me
Love has plunged me into a bottomless abyss
Can you let go of him
How can I let go
You are my most beloved

My tears
Cannot hold back
Silently slipping down
Your shadow
Heartlessly lingers around me
How can I forget
The beauty you once gave me
Your eyes betrayed me
How can I forget your silhouette
I never dared to believe
You loved so firmly
How could you hurt my heart
What more do I have to give
For you to truly understand
Why do you make me suffer so
When did those innocent eyes of yours
Become so gloomy
I'm like a duckweed on the sea
Letting the waters drown me
Love has plunged me into a bottomless abyss
Can you let go of him
How can I let go
You are my most beloved
I never dared to believe
You loved so firmly
How could you hurt my heart
What more do I have to give
For you to truly understand
Why do you make me suffer so
When did those innocent eyes of yours
Become so gloomy
I'm like a duckweed on the sea
Letting the waters drown me
Love has plunged me into a bottomless abyss
Can you let go of him
How can I let go
You are my most beloved
You are my most beloved