Текст и перевод песни 歐開合唱團 feat. 乱彈阿翔, 五月天, 白安, 家家, 嚴爵 & MP魔幻力量 - 由我們主宰 (中文版) [2014巴西世界盃可口可樂主題曲]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
由我們主宰 (中文版) [2014巴西世界盃可口可樂主題曲]
Here We Go (Chinese Edition) [2014 Brazil World Cup Coca-Cola Theme Song]
五月天:期待一場球賽
期待一次戀愛
Mayday:
Anticipating
a
football
match,
anticipating
a
romance
人生總在期待
輸贏也都會精采
Life
is
always
full
of
anticipation,
both
victory
and
defeat
can
be
exciting
白安:熱淚盈眶的痛快
想喊那就吶喊
Bai
An:
The
exhilarating
pain
of
tears,
shout
if
you
want
to
shout
排山倒海的期待
七十億顆心狂歡
The
earth-shaking
anticipation,
the狂欢
of
seven
billion
hearts
合:由我們主宰
OH
世界能多大
OH
由我
由我
由我
由我們主宰
Chorus:
Here
we
go,
OH,
how
big
can
the
world
be,
OH,
by
me,
by
me,
by
me,
by
us
we
rule
Lights
up
the
world
Lights
up
the
world
Lights
up
the
world
Lights
up
the
world
嚴爵:心跳痛快起來
天地逆轉起來
Yen-j:
The
heartbeat
speeds
up,
the
world
turns
upside
down
煩惱飛踢起來
飛踢到大氣層外
Kick
the
troubles
away,
kick
them
to
the
stratosphere
家家:扭轉過去和現在
誰說你不能愛
Jia
Jia:
Upend
the
past
and
the
present,
who
says
you
can't
love
貫徹快樂的未來
是誰能主宰
Uphold
a
happy
future,
who
can
rule
合:由我們主宰
OH
世界能多大
OH
由我
由我
由我
由我們主宰
Chorus:
Here
we
go,
OH,
how
big
can
the
world
be,
OH,
by
me,
by
me,
by
me,
by
us
we
rule
世界一起Everybody
你的風景由你決定
The
world
together,
Everybody,
you
decide
your
own
scenery
世界一起Everybody
The
world
together,
Everybody
Lights
up
the
world
Lights
up
the
world
Lights
up
the
world
Lights
up
the
world
MP:我們用相信主宰了世界
MP:
With
faith,
we
rule
the
world
我們讓快樂貫徹了日夜
With
happiness,
we
light
up
day
and
night
我們狂歡派對沒有期限
Our
carnival
party
has
no
time
limit
我們狂飆分貝沒有極限
Our
decibel飙飙飙
has
no
limit
不管輸贏
只管享受
Regardless
of
winning
or
losing,
just
enjoy
沒有疏離
只有感動
No
alienation,
only感动
當全宇宙的幸運都被我們掌控都為我們閃爍
When
all
the
luck
in
the
universe
is
controlled
by
us,
it
shines
for
us
嚴爵:經典
傳統再現
這世界有我們在線
Yen-j:
Classic,
tradition再現,
this
world
has
us
online
規則由我們來寫
新歷史就是由我們來演
We
write
the
rules,
we
act
out
the
new
history
若你同意掌聲就給點
If
you
agree,
give
us
some
applause
網路時代你就是熱點
In
the
internet
age,
you
are
the
hotspot
主宰的世界由
不只我
不只你
不只他
是由我們
The
world
we
rule
is
not
only
me,
not
only
you,
not
only
him,
it
is
by
us
合:由我們主宰
OH
(由我們主宰)
Chorus:
Here
we
go,
OH
(Here
we
go)
世界能多大
OH
(世界能多大)
How
big
can
the
world
be,
OH
(How
big
can
the
world
be)
由我
由我
由我
由我們主宰
By
me,
by
me,
by
me,
by
us
we
rule
(由我們主宰)OH
世界能多大
OH
(世界能多大)
(Here
we
go)OH,
how
big
can
the
world
be,
OH
(How
big
can
the
world
be)
由我
由我
由我
由我們主宰
By
me,
by
me,
by
me,
by
us
we
rule
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.