Текст и перевод песни 殷秀梅 - 祖国啊,我永远热爱你
祖国啊，我永远热爱你
My
motherland,
I
will
always
love
you
生我是这块土地，
I
was
born
on
this
land,
养我是这块土地。
I
was
raised
on
this
land.
祖国啊，我永远热爱你。
My
motherland,
I
will
always
love
you.
尽管你还清贫，
Although
you
are
still
poor,
啊，我总觉得生活是那么甜蜜。
Ah,
I
always
feel
that
life
is
so
sweet.
尽管你还忧虑，
Although
you
are
still
worried,
啊，我总觉得未来是多么美丽。
Ah,
I
always
feel
that
the
future
is
so
beautiful.
啊，亲爱的祖国。
Ah,
my
dearest
motherland.
无论我走向哪里，
No
matter
where
I
go,
我的心紧紧贴在你的怀抱里。
My
heart
is
tightly
attached
to
your
embrace.
我的心紧紧贴在你的怀抱里。
My
heart
is
tightly
attached
to
your
embrace.
生我是这块土地，
I
was
born
on
this
land,
养我是这块土地。
I
was
raised
on
this
land.
祖国啊，我永远热爱你。
My
motherland,
I
will
always
love
you.
哪怕我是一棵小草，
Even
if
I
am
just
a
blade
of
grass,
啊，也要为你增添一丝新绿。
Ah,
I
want
to
add
a
touch
of
new
green
for
you.
哪怕我是一滴水，
Even
if
I
am
just
a
drop
of
water,
啊也要为你荡起美丽的涟漪。
Ah
I
also
want
to
set
off
beautiful
ripples
for
you.
啊，亲爱的祖国。
Ah,
my
dearest
motherland.
无论我走向哪里。
No
matter
where
I
go.
我的爱深深埋在你的心坎里，
My
love
is
deeply
buried
in
your
heart,
我的爱深深埋在你的心坎里，
My
love
is
deeply
buried
in
your
heart,
我的爱深深埋在你的心坎里。
My
love
is
deeply
buried
in
your
heart.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.