Текст и перевод песни 毛不易 - 二零三
那天偶然走進你
В
тот
день
случайно
вошел
в
тебя.
五月南風正和煦
Майский
южный
ветер
теплый.
也許它的雙手太多情
Может
быть,
его
руки
слишком
эмоциональны.
讓我想留在這裡
Заставляет
меня
хотеть
остаться
здесь.
後來颳風又下雨
Потом
ветер
и
дождь.
我都躲在你懷裡
Я
прячусь
в
твоих
объятиях.
看著我所有的小脾氣
Посмотрите
на
все
мои
маленькие
вспыльчивости.
無論快樂或傷心
Будь
счастливым
или
грустным
雖然到現在
還孑然一身
Хотя
до
сих
пор
остался
один.
你會陪我默默憂愁到凌晨
Ты
будешь
со
мной
молча
до
утра.
其實你知道
來來往往有多少人
На
самом
деле,
вы
знаете,
сколько
людей
приходят
и
уходят.
只是揚起了灰塵
Просто
поднял
пыль.
明天我就要遠走
Завтра
я
уйду
далеко.
最後和你揮揮手
И,
наконец,
помашите
рукой.
但你不會哭也不會挽留
Но
ты
не
плачешь
и
не
удерживаешься.
給我想要的自由
Дайте
мне
свободу,
которую
я
хочу.
雖然到現在
還不太安穩
Хотя
до
сих
пор
не
совсем
спокойно.
你會為我默默留下一盞燈
Вы
оставите
свет
для
меня
молча.
其實你知道
匆匆忙忙有多少人
На
самом
деле,
вы
знаете,
сколько
людей
спешат.
漸漸丟失了單純
Постепенно
теряется
простота
許多年之後
在哪裡安身
Где
жить
много
лет
спустя?
是否還能擁抱這樣的溫存
Можно
ли
обнять
такую
теплоту?
其實我知道
На
самом
деле,
я
знаю.
於你而言我只不過是個
Для
вас
я
всего
лишь
человек.
匆匆而過的旅人
Поторопились
путники.
其實我知道
На
самом
деле,
я
знаю.
於你而言我只不過是個
Для
вас
я
всего
лишь
человек.
匆匆而過的旅人
Поторопились
путники.
其實我知道
На
самом
деле,
я
знаю.
於你而言我只不過是個
Для
вас
я
всего
лишь
человек.
匆匆而過的旅人
Поторопились
путники.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 毛不易
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.