Текст и перевод песни 毛不易 - 哎喲

哎喲

剛剛下過雨潮濕的空氣
熟悉的風景
收拾好行李出發去旅行
希望能遇見你
也許在路上或是在家裡
某時某刻某地
莫名其妙 你打了個噴嚏
戴上太陽帽我走過海島
浪花都帶著笑
笑我慌慌張張笨手笨腳
找你都找不到
你的模樣雖然我不知道
依然努力奔跑
會相遇吧 在下一個街角
我會帶你住進城堡
門前開滿了花花草草
暖風拂過你的裙角
蝴蝶在你身邊圍繞
等到月亮掛在樹梢
我會輕輕把你擁抱
哎喲 好想長生不老
戴上太陽帽我走過海島
浪花都帶著笑
笑我慌慌張張笨手笨腳
找你都找不到
你的模樣雖然我不知道
依然努力奔跑
會相遇吧 在下一個街角
我會帶你住進城堡
門前開滿了花花草草
暖風拂過你的裙角
蝴蝶在你身邊圍繞
等到月亮掛在樹梢
我會輕輕把你擁抱
哎喲 好想長生不老
我會帶你住進城堡
門前開滿了花花草草
暖風拂過你的裙角
蝴蝶在你身邊圍繞
等到月亮掛在樹梢
我會輕輕把你擁抱
哎喲 好想長生不老
我會帶你回到故鄉
回到出發之前的地方
你的未來我的過去
就在這里合二為一
明天刮風還是下雨
明天生活是悲是喜
哎喲 有你不費力氣
哎喲 快讓我遇見你

Aiyoyo

The air is moist after the rain.
The scenery is familiar
I pack my bags and set off on a journey
Hoping to meet you
Maybe on the road or at home
Sometime, somewhere
Out of the blue, you sneeze
With a sun hat, I walk through the islands
The waves are all smiling
Laughing at me for being clumsy and bumbling
I can't find you anywhere
Although I don't know what you look like
I keep running
We will meet, around the next corner
I will take you to live in a castle
The door is full of flowers
The warm wind blows through your skirt
Butterflies flutter around you
When the moon hangs on the treetops
I will gently hold you in my arms
Aiyoyo, I want to live forever
With a sun hat, I walk through the islands
The waves are all smiling
Laughing at me for being clumsy and bumbling
I can't find you anywhere
Although I don't know what you look like
I keep running
We will meet, around the next corner
I will take you to live in a castle
The door is full of flowers
The warm wind blows through your skirt
Butterflies flutter around you
When the moon hangs on the treetops
I will gently hold you in my arms
Aiyoyo, I want to live forever
I will take you to live in a castle
The door is full of flowers
The warm wind blows through your skirt
Butterflies flutter around you
When the moon hangs on the treetops
I will gently hold you in my arms
Aiyoyo, I want to live forever
I will take you back to my hometown
Back to the place before we set off
Your future, my past
United here
Will there be wind or rain tomorrow?
Will life be bitter or sweet tomorrow?
Aiyoyo, it's effortless with you
Aiyoyo, let me meet you soon