Текст и перевод песни 毛不易 - 哎喲
剛剛下過雨潮濕的空氣
Только
что
прошел
дождь,
влажный
воздух
熟悉的風景
Знакомый
пейзаж
收拾好行李出發去旅行
Собрав
чемодан,
отправляюсь
в
путешествие
希望能遇見你
Надеюсь
встретить
тебя
也許在路上或是在家裡
Может
быть,
в
пути
или
дома
某時某刻某地
В
какой-то
момент,
в
каком-то
месте
莫名其妙
你打了個噴嚏
Непонятно
почему,
ты
чихнула
戴上太陽帽我走過海島
В
солнечной
шляпе
я
иду
по
острову
浪花都帶著笑
Волны
смеются
笑我慌慌張張笨手笨腳
Смеются
надо
мной,
суетливым
и
неуклюжим
找你都找不到
Что
никак
не
могу
тебя
найти
你的模樣雖然我不知道
Хоть
я
и
не
знаю,
как
ты
выглядишь
依然努力奔跑
Всё
равно
продолжаю
бежать
會相遇吧
在下一個街角
Мы
встретимся,
на
следующем
перекрестке
我會帶你住進城堡
Я
отведу
тебя
в
замок
門前開滿了花花草草
Перед
которым
цветут
цветы
и
травы
暖風拂過你的裙角
Теплый
ветер
колышет
твой
подол
蝴蝶在你身邊圍繞
Бабочки
порхают
вокруг
тебя
等到月亮掛在樹梢
Когда
луна
повиснет
на
ветке
我會輕輕把你擁抱
Я
нежно
обниму
тебя
哎喲
好想長生不老
Ой,
как
хочется
жить
вечно
戴上太陽帽我走過海島
В
солнечной
шляпе
я
иду
по
острову
浪花都帶著笑
Волны
смеются
笑我慌慌張張笨手笨腳
Смеются
надо
мной,
суетливым
и
неуклюжим
找你都找不到
Что
никак
не
могу
тебя
найти
你的模樣雖然我不知道
Хоть
я
и
не
знаю,
как
ты
выглядишь
依然努力奔跑
Всё
равно
продолжаю
бежать
會相遇吧
在下一個街角
Мы
встретимся,
на
следующем
перекрестке
我會帶你住進城堡
Я
отведу
тебя
в
замок
門前開滿了花花草草
Перед
которым
цветут
цветы
и
травы
暖風拂過你的裙角
Теплый
ветер
колышет
твой
подол
蝴蝶在你身邊圍繞
Бабочки
порхают
вокруг
тебя
等到月亮掛在樹梢
Когда
луна
повиснет
на
ветке
我會輕輕把你擁抱
Я
нежно
обниму
тебя
哎喲
好想長生不老
Ой,
как
хочется
жить
вечно
我會帶你住進城堡
Я
отведу
тебя
в
замок
門前開滿了花花草草
Перед
которым
цветут
цветы
и
травы
暖風拂過你的裙角
Теплый
ветер
колышет
твой
подол
蝴蝶在你身邊圍繞
Бабочки
порхают
вокруг
тебя
等到月亮掛在樹梢
Когда
луна
повиснет
на
ветке
我會輕輕把你擁抱
Я
нежно
обниму
тебя
哎喲
好想長生不老
Ой,
как
хочется
жить
вечно
我會帶你回到故鄉
Я
отведу
тебя
в
родные
края
回到出發之前的地方
Туда,
откуда
начался
путь
你的未來我的過去
Твое
будущее,
мое
прошлое
就在這里合二為一
Здесь
сольются
воедино
明天刮風還是下雨
Будет
ли
завтра
ветер
или
дождь
明天生活是悲是喜
Будет
ли
завтрашняя
жизнь
печалью
или
радостью
哎喲
有你不費力氣
Ой,
с
тобой
всё
легко
哎喲
快讓我遇見你
Ой,
скорее
бы
встретить
тебя
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.