Текст и перевод песни 毛不易 - 囈語
一段未醒
又做一段
Не
проснулся
и
сделал
еще
один.
如果这画面有开关
Если
на
этом
экране
есть
переключатель
从期待走到不堪,结局不好看
Переход
от
ожиданий
к
невыносимым,
плохим
концам.
人总需要记住遗憾
Всегда
нужно
помнить
о
сожалении.
它来过
它走了,没回头
没问过
Он
пришел,
он
ушел,
не
оглядывался
назад,
не
спрашивал.
你可舍得
Вы
можете
отказаться
от
него.
日月蹉跎
小起大落
Солнце,
Луна,
маленькие
взлеты
и
падения.
光阴里有多少景色,偶尔也心口一热
Сколько
пейзажей
в
тени,
а
иногда
и
горячий
什么都不说,好过亲手把它撕破
Ничего
не
сказать,
лучше,
чем
разорвать
его
руками.
路还长
梦还多
Дорога
была
долгой
и
мечтой.
被这话欺骗的,何止你我。
Как
ты
остановишься,
обманутый
сими
словами?
可是我现在依然不太会转弯
Но
я
все
еще
не
поворачиваюсь.
虽然孤单的人偶尔也想有个伴
Хотя
одинокие
люди
иногда
хотят
иметь
компаньона.
冷风又吹的时候想说,这生活会不会有点难
Когда
дует
холодный
ветер,
хочется
сказать,
будет
ли
эта
жизнь
немного
сложнее
难道是因为当初有话没讲完,堵在喉咙里却始终不敢大声喊
Может
быть,
это
потому,
что
что-то
не
закончено,
заблокировано
в
горле,
но
не
смеет
кричать
算了
别哭
Забудьте
об
этом,
не
плачьте.
日月蹉跎
小起大落
Солнце,
Луна,
маленькие
взлеты
и
падения.
光阴里有多少景色,偶尔也心口一热
Сколько
пейзажей
в
тени,
а
иногда
и
горячий
什么都不说,好过亲手把它撕破
Ничего
не
сказать,
лучше,
чем
разорвать
его
руками.
路还长
梦还多(不多)
Дорога
еще
долго
мечтала(не
много)
被这话
欺骗的,何止你我
Сие
слово
обмануло
меня
и
меня.
可是我现在依然不太会转弯
Но
я
все
еще
не
поворачиваюсь.
虽然孤单的人偶尔也想有个伴
Хотя
одинокие
люди
иногда
хотят
иметь
компаньона.
冷风又吹的时候想说,这生活会不会有点难
Когда
дует
холодный
ветер,
хочется
сказать,
будет
ли
эта
жизнь
немного
сложнее
难道是因为当初有话没讲完
,堵在喉咙里却始终不敢大声喊
Может
быть,
это
потому,
что
что-то
не
закончено,
заблокировано
в
горле,
но
не
смеет
кричать
算了
别哭
Забудьте
об
этом,
не
плачьте.
可是我偏偏就是不想要转弯,
Но
я
просто
не
хочу
поворачиваться.,
就算不开灯的房间真的有些暗
Даже
если
в
комнате
нет
света,
это
действительно
темно.
夜色又来的时候想说
Когда
наступит
ночь,
хочу
сказать.
为什么只留给我一半
Почему
это
только
половина
меня?
难道是因为出现的人都伪善,擅长告别擅长躲闪擅长分两端
Может
быть,
это
потому,
что
люди,
которые
появляются,
лицемерны,
умеют
прощаться,
умеют
уклоняться,
хороши
на
концах
算了
别哭
Забудьте
об
этом,
не
плачьте.
音乐制作
Produced:
Производство
музыки:
哇唧唧哇
Wajijiwa
Entertainment
(Tianjin)
Co.,
Ltd.出品、母带版权公司
Wow
щебетание
wajijiwa
Entertainment
(Tianjin)
Co.
ООО.Производство,
мастеринг,
авторское
право,
компания
Pruduction
Company、OP:,哇唧唧哇
Wajijiwa
Entertainment
(Tianjin)
Co.,
Ltd。
Pruduction
Company,
OP:,
чирикать
wow
wajijiwa
Entertainment
(Tianjin)
Co.
ООО.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.