Текст и перевод песни 毛不易 - 胡同
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
小镇的深处一条长长的街巷
В
глубине
городка
длинный-длинный
переулок,
高高的红砖房
旧旧的玻璃窗
Высокие
дома
из
красного
кирпича,
старые
окна
со
стеклами.
蜿蜒的藤蔓带着淡淡泥土香
Вьющиеся
лозы
с
тонким
ароматом
земли,
缠绕这慢慢的时光
Опутывают
неспешное
время.
日落前
挥挥手
Перед
закатом,
махнув
рукой,
说他没有等太久
Скажешь,
что
ты
недолго
ждала.
夜如水
月如钩
Ночь
как
вода,
месяц
как
крючок,
总有人等在回家的路口
Кто-то
всегда
ждет
на
перекрестке,
ведущем
домой.
依然安详
Все
так
же
спокойно,
岁月不改它模样
Годы
не
меняют
его
облик.
风吹过树梢
沙沙的响
Ветер
шелестит
в
ветвях
деревьев,
把故事慢慢讲
Неспешно
рассказывая
истории.
小镇的深处一条长长的街巷
В
глубине
городка
длинный-длинный
переулок,
高高的红砖房
旧旧的玻璃窗
Высокие
дома
из
красного
кирпича,
старые
окна
со
стеклами.
蜿蜒的藤蔓带着淡淡泥土香
Вьющиеся
лозы
с
тонким
ароматом
земли,
缠绕着慢慢的时光
Опутывают
неспешное
время.
日落前
挥挥手
Перед
закатом,
махнув
рукой,
说他没有等太久
Скажешь,
что
ты
недолго
ждала.
夜如水
月如钩
Ночь
как
вода,
месяц
как
крючок,
总有人为你暖上一壶酒
Кто-то
всегда
согреет
для
тебя
кувшин
вина.
依然安详
Все
так
же
спокойно,
岁月不改它模样
Годы
не
меняют
его
облик.
风吹过树梢
沙沙的响
Ветер
шелестит
в
ветвях
деревьев,
把故事慢慢讲
Неспешно
рассказывая
истории.
断线的风筝
挂在树上
Оборванный
воздушный
змей,
зацепившийся
за
дерево,
心心念念不能忘
О
нем
все
мысли,
нельзя
забыть.
小小的梦啊长出翅膀
Маленькая
мечта,
расправив
крылья,
就在这里起航
Отправляется
отсюда
в
путь.
小小的梦啊长出翅膀
Маленькая
мечта,
расправив
крылья,
就在这里起航
Отправляется
отсюда
в
путь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.