Текст и перевод песни Kishidan - SUPER BOY FRIEND(KISHIDANCERCIZE)
俺がおまえの
Я
твой
俺がおまえの
Я
твой
俺がおまえの最後の男
Я
твой
последний
мужчина
SUPER
BOY
FRIEND(SUPER
BOY
FRIEND)
СУПЕР
ПАРЕНЬ(СУПЕР
ПАРЕНЬ)
SUPER
BOY
FRIEND
我武者羅に
СУПЕР
ПАРЕНЬ
изо
всех
сил
おまえを(おまえを)おまえを
тебя(тебя)тебя
愛してる(愛してる)愛してるのさ
俺は
люблю(люблю)люблю,
ведь
я
おまえを(おまえを)おまえを
тебя(тебя)тебя
I'm
SUPER
BOY
FRIEND
Я
СУПЕР
ПАРЕНЬ
Funky
Monkey
Baby!!
Can
You
Master
Baby!!
Озорная
Обезьянка,
детка!!
Можешь
справиться,
детка!!
おしおしBaby!!
めしめしBaby!!
Давай,
детка!!
Лови
момент,
детка!!
世知辛い世の中と
Говорят,
что
мир
жесток
言うけれど
Yeah
Yeah
Wow
Wow
Но
Yeah
Yeah
Wow
Wow
俺には意味不明
Мне
это
непонятно
愛するおまえが今
Моя
любимая
сейчас
生きている
Yeah
Yeah
Wow
Wow
жива
Yeah
Yeah
Wow
Wow
イッツ・オールライト!
充分さ
Всё
в
порядке!
Этого
достаточно
おまえの過去など
Мне
всё
равно,
какое
у
тебя
прошлое
何も気にしない
Меня
это
совсем
не
волнует
しがみついていろ
少し飛ばすぜ(俺は)
Держись
крепче,
сейчас
немного
разгонюсь(я)
おまえ一筋
Предан
только
тебе
俺は
Я
SUPER
BOY
FRIEND(SUPER
BOY
FRIEND)
СУПЕР
ПАРЕНЬ(СУПЕР
ПАРЕНЬ)
SUPER
BOY
FRIEND
我武者羅に
СУПЕР
ПАРЕНЬ
изо
всех
сил
おまえを(おまえを)おまえを
тебя(тебя)тебя
愛してる(愛してる)愛してるのさ
俺は
люблю(люблю)люблю,
ведь
я
おまえを(おまえを)おまえを
тебя(тебя)тебя
I'm
SUPER
BOY
FRIEND
Я
СУПЕР
ПАРЕНЬ
Funky
Monkey
Baby!!
Can
You
Master
Baby!!
Озорная
Обезьянка,
детка!!
Можешь
справиться,
детка!!
おしおしBaby!!
めしめしBaby!!
Давай,
детка!!
Лови
момент,
детка!!
何にもいらないのさ
Мне
больше
ничего
не
нужно
これ以上
Yeah
Yeah
Wow
Wow(Ho-wa!
Ho-wa!)
Кроме
этого
Yeah
Yeah
Wow
Wow(Хо-ва!
Хо-ва!)
おまえがいればいい
Мне
нужна
только
ты
好きなように生きろ
Живи
как
хочешь
俺がいる
Yeah
Yeah
Wow
Wow(Ho-wa!
Ho-wa!)
Я
с
тобой
Yeah
Yeah
Wow
Wow(Хо-ва!
Хо-ва!)
俺がいるじゃないか
Ведь
я
рядом
泣きたくなったら(Woo...
Hi!!
Hi!!)
Когда
захочется
плакать(Ву...
Хай!!
Хай!!)
俺を呼べばいい(あやのこぉ↑↑)
Просто
позови
меня(Аянокоぉ↑↑)
おまえを笑わす
ために生まれた(男さ)
Я
родился,
чтобы
ты
улыбалась(Я
мужчина)
俺に任せろ
Положись
на
меня
俺は
Я
SUPER
BOY
FRIEND(SUPER
BOY
FRIEND)
СУПЕР
ПАРЕНЬ(СУПЕР
ПАРЕНЬ)
SUPER
BOY
FRIEND
我武者羅に
СУПЕР
ПАРЕНЬ
изо
всех
сил
おまえを(おまえを)おまえを
тебя(тебя)тебя
愛してる(愛してる)愛してるのさ
俺は
люблю(люблю)люблю,
ведь
я
おまえを(おまえを)おまえを
тебя(тебя)тебя
I'm
SUPER
BOY
FRIEND
Я
СУПЕР
ПАРЕНЬ
夕日に照らされた
二つのシルエット
Два
силуэта
в
лучах
заката
風が
吹き抜けていく
Ветер
проносится
мимо
指を絡ませて
見つめ合う瞳
Переплетенные
пальцы,
встречающиеся
взгляды
潤む
闇が包むよ
Слезы
на
глазах,
окутанные
тьмой
恋に落ちた二人
Двое
влюбленных
「地球に生まれて良かった!!」
«Как
хорошо,
что
я
родился
на
Земле!»
俺は
Я
SUPER
BOY
FRIEND(SUPER
BOY
FRIEND)
СУПЕР
ПАРЕНЬ(СУПЕР
ПАРЕНЬ)
おまえを泣かす奴
Каждого,
кто
тебя
обидит
どいつも(こいつも)
всех(и
каждого)
ボコボコ(Oi!!
Oi!!
Oi!!
Oi!!)
избиваю(Ой!!
Ой!!
Ой!!
Ой!!)
おまえを(おまえを)おまえを想うだけで
Одна
мысль
о
тебе(о
тебе)о
тебе
心が(体が)熱くなる(ONLY
YOU)
заставляет
мое
сердце(тело)пылать(ТОЛЬКО
ТЫ)
SUPER
BOY
FRIEND(SUPER
BOY
FRIEND)
СУПЕР
ПАРЕНЬ(СУПЕР
ПАРЕНЬ)
おまえの為ならば
Ради
тебя
いつでも(どこでも)死ねるよ(ABE-C!!)
я
всегда(везде)готов
умереть(АБЕ-С!!)
愛してる(愛してる)愛してるのさ
俺は
люблю(люблю)люблю,
ведь
я
おまえを(おまえを)おまえを
тебя(тебя)тебя
SEXY
BOY
FRIEND...
СЕКСУАЛЬНЫЙ
ПАРЕНЬ...
CRAZY
BOY
FRIEND...
БЕЗУМНЫЙ
ПАРЕНЬ...
DANGER
BOY
FRIEND...
ОПАСНЫЙ
ПАРЕНЬ...
SUPER
BOY
FRIEND...
СУПЕР
ПАРЕНЬ...
俺がおまえの
Я
твой
俺がおまえの
Я
твой
俺がおまえの最後の男
Я
твой
последний
мужчина
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.