Текст и перевод песни 水木年華 - 一生有你
因為夢見你離開
Because
I
dreamed
you
left
我從哭泣中醒來
I
woke
up
from
crying
看夜風吹過窗台
I
watched
the
night
wind
blow
through
the
window
你能否感受我的愛
Can
you
feel
my
love
等到老去的一天
When
we
grow
old
one
day
你是否還在我身邊
Will
you
still
be
by
my
side
看那些誓言謊言
Look
at
those
vows
and
lies
隨往事慢慢飄散
Slowly
drifting
with
the
past
多少人曾愛慕你年輕時的容顏
How
many
people
once
admired
your
youthful
beauty
可知誰願承受歲月無情的變遷
Do
you
know
who
is
willing
to
endure
the
merciless
changes
of
time
多少人曾在你生命中來了又還
How
many
people
have
come
and
gone
in
your
life
可知一生有你我都陪在你身邊
Do
you
know
that
I
will
always
be
by
your
side
因為夢見你離開
Because
I
dreamed
you
left
我從哭泣中醒來
I
woke
up
from
crying
看夜風吹過窗台
I
watched
the
night
wind
blow
through
the
window
你能否感受我的愛
Can
you
feel
my
love
等到老去的一天
When
we
grow
old
one
day
你是否還在我身邊
Will
you
still
be
by
my
side
看那些誓言謊言
Look
at
those
vows
and
lies
隨往事慢慢飄散
Slowly
drifting
with
the
past
多少人曾愛慕你年輕時的容顏
How
many
people
once
admired
your
youthful
beauty
可知誰願承受歲月無情的變遷
Do
you
know
who
is
willing
to
endure
the
merciless
changes
of
time
多少人曾在你生命中來了又還
How
many
people
have
come
and
gone
in
your
life
可知一生有你我都陪在你身邊
Do
you
know
that
I
will
always
be
by
your
side
當所有一切都已看平淡
When
everything
has
become
ordinary
是否有一種堅持還留在心間
嗚...
呵...
Is
there
a
kind
of
persistence
that
still
remains
in
the
heart?
Uh...
Huh...
多少人曾愛慕你年輕時的容顏
How
many
people
once
admired
your
youthful
beauty
可知誰願承受歲月無情的變遷
Do
you
know
who
is
willing
to
endure
the
merciless
changes
of
time
多少人曾在你生命中來了又還
How
many
people
have
come
and
gone
in
your
life
可知一生有你我都陪在你身邊
Do
you
know
that
I
will
always
be
by
your
side
多少人曾愛慕你年輕時的容顏
How
many
people
once
admired
your
youthful
beauty
可知誰願承受歲月無情的變遷
Do
you
know
who
is
willing
to
endure
the
merciless
changes
of
time
多少人曾在你生命中來了又還
How
many
people
have
come
and
gone
in
your
life
可知一生有你我都陪在你身邊
Do
you
know
that
I
will
always
be
by
your
side
可知一生有你我都陪在你身邊
Do
you
know
that
I
will
always
be
by
your
side
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.