Текст и перевод песни Nana Mizuki - Cosmic Love
You
know
I
just
Ты
знаешь,
я
просто
...
Give
you
my
heart
Я
отдаю
тебе
свое
сердце.
Secret
heart
Тайное
сердце
憂鬱な心も
и
печальное
сердце.
長期不在の
длительное
отсутствие
...
ドラマみたいだった
это
было
похоже
на
драму.
君に会うまで
пока
не
встретил
тебя.
そっと開いて
осторожно
открой
ее.
無限大の時空を
Бесконечное
пространство-время.
越えたら
если
ты
пересечешь
его
...
色付き始めていた
я
начал
краснеть.
Can
you
hear
my
voice?
Ты
слышишь
мой
голос?
君の微笑み
今
Теперь
твоя
улыбка
...
甘いチョコレートみたい
это
как
сладкий
шоколад.
一人占めしたい
я
хочу
взять
одну.
Baby,
baby
love
Детка,
детка,
любовь
моя.
深く長い夜の闇に
Глубоко
во
тьме
долгой
ночи.
胸に潜めて
спрячься
в
своей
груди.
楽しむほど
Чем
больше
вы
наслаждаетесь
君との素敵な
days
Хорошие
дни
с
тобой
何時(いつ)だって夢を
когда
ты
видишь
сны?
見ていたい
я
хочу
увидеть
это.
思い通りだったら
если
ты
делаешь
то
что
хочешь
ドキドキしてたい
я
хочу,
чтобы
меня
колотили.
終わってしまうだけで
все
просто
заканчивается.
過ごせる瞬間
Мгновение,
чтобы
провести
его.
無駄にできない
я
не
могу
тратить
его
впустую.
Can
you
feel
the
beat?
Ты
чувствуешь
ритм?
照らしてあげる
я
зажгу
ее
для
тебя.
Baby,
baby
love
Детка,
детка,
любовь
моя.
この恋が本当の恋で
Эта
любовь
настоящая
любовь
終わってしまうだけで
все
просто
заканчивается.
過ごせる瞬間
Мгновение,
чтобы
провести
его.
無駄にできない
я
не
могу
тратить
его
впустую.
Can
you
feel
the
beat?
Ты
чувствуешь
ритм?
照らしてあげる
я
зажгу
ее
для
тебя.
Baby,
baby
love
Детка,
детка,
любовь
моя.
この恋が本当の恋で
Эта
любовь
настоящая
любовь
Can
you
hear
my
voice?
Ты
слышишь
мой
голос?
君の微笑み
今
Теперь
твоя
улыбка
...
甘いチョコレートみたい
это
как
сладкий
шоколад.
一人占めしたい
я
хочу
взять
одну.
Baby,
baby
love
Детка,
детка,
любовь
моя.
深く長い夜の闇に
Глубоко
во
тьме
долгой
ночи.
胸に潜めて
спрячься
в
своей
груди.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yuan Tian Ling Shi *, Teng Tian Chun Ping (elements Garden), 園田 凌士*, 藤田 淳平(elements garden)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.