Текст и перевод песни Nana Mizuki - SCOOP SCOPE
見えなかったものが見える
я
вижу
то,
чего
не
мог
видеть.
Sunshine
again
Снова
солнечный
свет
Sunshine
again
Снова
солнечный
свет
この目に写る
я
вижу
это
по
своим
глазам.
景色が好き
мне
нравится
этот
пейзаж.
Re:
birthday
song
Re:
песня
на
день
рождения
流れるニュースは
Сообщаю
новости,
которые
льются
рекой.
スクランブルの
из-за
беспорядков,
街は自分のことで
которые
город
устраивает
вокруг
меня.
Startin'
up
Начинаю
подниматься
Startin'
up
Начинаю
подниматься
コンピューター起動
Запуск
компьютера
うまれる迷い
пальцев
я
рождаюсь
с
нерешительностью.
I'll
be
alright
Со
мной
все
будет
в
порядке
ナミダはいつだって
всегда
говорила
намида
ノンフィクション
Художественная
литература
見えなかったものが見える
я
вижу
то,
чего
не
мог
видеть.
Sunshine
again
Снова
солнечный
свет
Sunshine
again
Снова
солнечный
свет
強くなりたいと
я
хочу
быть
сильной.
とてもナチュラル
очень
естественным.
時をかさねてわかること
пришло
время
понять.
I
smile
again
Я
снова
улыбаюсь
You
smile
again
Ты
снова
улыбаешься
この目に写る
я
вижу
это
по
своим
глазам.
景色が好き
мне
нравится
этот
пейзаж.
Re:
birthday
song
Re:
песня
на
день
рождения
もっとわかりたいと思う
я
хочу
знать
больше.
唇を素敵な歌で
Губы
с
приятной
песней
I'll
be
alright
Со
мной
все
будет
в
порядке,
思えるから
потому
что
я
это
чувствую.
できなかったことができる
не
мог
быть
в
состоянии
Sunshine
again
Снова
солнечный
свет
Sunshine
again
Снова
солнечный
свет
強くなりたいと
я
хочу
быть
сильной.
とてもナチュラル
очень
естественным.
最後に大切なことは
и
последнее,
что
имеет
значение
I
smile
again
Я
снова
улыбаюсь
You
smile
again
Ты
снова
улыбаешься
Re:
birthday
World
Re:
день
рождения
Мира
見えなかったものが見える
я
вижу
то,
чего
не
мог
видеть.
Sunshine
again
Снова
солнечный
свет
Sunshine
again
Снова
солнечный
свет
見つけたんだ
свете
я
нашел
его.
時をかさねてわかること
пришло
время
понять.
I
smile
again
Я
снова
улыбаюсь
You
smile
again
Ты
снова
улыбаешься
大好きでした
мне
это
нравилось.
Re:
birthday
song
Re:
песня
на
день
рождения
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ゆうまお, 齋藤 真也, 齋藤 真也
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.