SCOOP SCOPE - Nana Mizuki перевод на русский

SCOOP SCOPE

見えなかったものが見える
Sunshine again
Sunshine again

この目に写る
景色が好き
Happy
Re: birthday song

Breakin' up
Breakin' up
流れるニュースは
フラッシュ
モノクローム

スクランブルの
街は自分のことで
忙しい

Startin' up
Startin' up
コンピューター起動
心ツイート

きっと
誰も
気付かないけど
「ワタシはここです」

気持ちと
指先の間に
うまれる迷い

I'll be alright
ナミダはいつだって
ノンフィクション

見えなかったものが見える
Sunshine again
Sunshine again

強くなりたいと
思ったのは
とてもナチュラル

時をかさねてわかること
I smile again
You smile again

この目に写る
景色が好き
Happy
Re: birthday song

Understand
Understand
ワタシはワタシで
キミはキミで

だからこそ
もっとわかりたいと思う
いつだって

さみしい
唇を素敵な歌で
飾ろう
I'll be alright
大丈夫って
思えるから

できなかったことができる
Sunshine again
Sunshine again

強くなりたいと
思ったのは
とてもナチュラル

最後に大切なことは
I smile again
You smile again

描きかけのユメに
色を塗って
Happy
Re: birthday World

見えなかったものが見える
Sunshine again
Sunshine again

まぶしさの中で
見つけたんだ
未来の正体

時をかさねてわかること
I smile again
You smile again

キミのことが
大好きでした
Happy
Re: birthday song

SCOOP SCOPE

Теперь я вижу то, что раньше было скрыто
Солнце светит снова
Солнце светит снова

Мне нравится пейзаж,
который вижу я
Счастливая
Песня перерождения

Разрушая
Разрушая
Новости текут рекой,
Вспышки
Монохром

В суматохе
Города, каждый занят
Своими делами

Запуская
Запуская
Компьютер загружается
Сердце твиттит

Наверняка
Никто
Не заметит, но
«Я здесь»

Между чувствами
И кончиками пальцев
Рождается сомнение

Я буду в порядке
Слёзы всегда
Невыдуманная история

Теперь я вижу то, что раньше было скрыто
Солнце светит снова
Солнце светит снова

Я хочу стать сильнее
Подумала я,
Это так естественно

Со временем понимаешь
Я улыбаюсь снова
Ты улыбаешься снова

Мне нравится пейзаж,
который вижу я
Счастливая
Песня перерождения

Понимаю
Понимаю
Я это я,
А ты это ты

Именно поэтому
Я хочу понять тебя лучше
Всегда

Грустные
Губы украшу прекрасной песней
Украшу
Я буду в порядке
Потому что я знаю, что все будет хорошо
Хорошо

Теперь я могу то, что раньше не могла
Солнце светит снова
Солнце светит снова

Я хочу стать сильнее
Подумала я,
Это так естественно

В конце концов, самое важное это
Я улыбаюсь снова
Ты улыбаешься снова

Раскрашу незаконченную мечту
Добавлю цвета
Счастливый
Мир перерождения

Теперь я вижу то, что раньше было скрыто
Солнце светит снова
Солнце светит снова

В ослепительном свете
Я нашла
Истинное лицо будущего

Со временем понимаешь
Я улыбаюсь снова
Ты улыбаешься снова

Я так любила тебя
Любила
Счастливая
Песня перерождения