STAR ROAD - Nana Mizuki перевод на русский

STAR ROAD

夕虹を照らす
太陽が眠る頃
ハラリ
こぼれる涙は
誰を求めてるの?

月の揺りかごに
想いを詰め込み
あなたに
会いに行きたい
願いが叶うなら

星夜の雨に打たれて
溶けていく
氷の檻
今すぐ伝えたいんだ
この愛よ
消えないで
共に輝く日まで

ふと口ずさんだ
懐かしいメロディ
空が
どんなに巡っても
変わらず
ここにある

気付かないフリで
いつも笑ってた
失うことが恐くて
現状(このまま)を望んでた

星夜の海に抱かれて
溢れ出す
素直な声
強がりだけを覚えて
言えなかった
「おかえり」
旅立ちを
待ってる

あなたを知るたび
夢見てしまうの
不確かな
未来(あす)への道も
永遠に変えると...

星夜の雨に打たれて
募る言葉は
ただ1つ
今すぐ
伝えたいんだ
この愛よ消えないで
共に輝く日まで

ЗВЕЗДНАЯ ДОРОГА

Когда закатное небо освещает радуга,
И солнце погружается в сон,
Хлынут,
Слезы невольно,
Кого они ищут?

В лунную колыбель,
Вложу свои чувства,
К тебе,
Хочу прийти,
Если бы желание могло исполниться.

Под звездным дождем,
Тает,
Ледяная клетка,
Хочу сейчас сказать тебе,
Эта любовь,
Не исчезай,
До дня, когда мы будем сиять вместе.

Невольно напеваю,
Знакомую мелодию,
Небо,
Как бы ни менялось,
Неизменно,
Остается здесь.

Делая вид, что не замечаю,
Всегда улыбалась,
Боясь потерять,
Желала, чтобы все оставалось так же.

В объятиях звездного моря,
Изливается,
Искренний голос,
Научившись только храбриться,
Не могла сказать,
«С возвращением»,
Жду твоего,
Возвращения.

Каждый раз, когда узнаю тебя лучше,
Начинаю мечтать,
Неопределенный,
Путь в завтра,
Изменится навсегда...

Под звездным дождем,
Слова, что переполняют меня,
Всего одно,
Сейчас,
Хочу сказать тебе,
Эта любовь, не исчезай,
До дня, когда мы будем сиять вместе.