STORIES - Nana Mizuki перевод на русский

STORIES

悔し涙をにじませた
あの日の泣き顔さえ今は
誰より強くなるための
旅の途中を描いたStoryで

闘い続けてきた日々を
決して忘れないよ
いつか記憶がその輝き
さらってしまっても

遥か遥か彼方へ 目指す夢があるなら
こわくない行こう 走り出そう
果てしなき道へと
蒼い空を吸い込み 今 無限の風になるよ
軌跡を越えて 明日の向こうへ

ひとり孤独に震えてた
あの日はそうただひたすらに
痛みに耐えることだけで
精一杯になって見えてなかった

見守ってくれる優しさに
気づいたその瞬間
言葉にならない感情が
溢れ出してきたよ

誰もひとりきりじゃない つながりあい生きてく
だから寂しくて苦しくても
挫けたりしないで
強く大地踏みしめ 今 光を身にまとうよ
奇跡を越えて ゴールの向こうへ

遥か遥か彼方へ 目指す夢があるなら
こわくない行こう 走り出そう
果てしなき道へと
蒼い空を吸い込み 今 無限の風になるよ
軌跡を越えて 明日の向こうへ

Истории

Я скрывала слезы разочарования,
Но теперь, даже воспоминания о моем плаче в тот день,
Это — Путь истории, изображающий мое стремление стать сильнее
превыше всех остальных.

Я буду хранить воспоминания о прошедших днях, полных борьбы,
И никогда не забуду.
Даже если однажды мое воспоминание померкнет,
я никогда не забуду этот блеск.

Если где-то далеко вдали есть мечта, к которой ты стремишься,
Не бойся, пошли, побежали.
Навстречу бесконечной дороге,
Вдохновенный синевой неба, я стану безграничным ветром.
Преодолевая трудности и испытания, к завтрашнему дню.

Когда-то я дрожала от одиночества,
В те дни я просто
Выдерживала боль, и этого было достаточно,
И я не могла распознать

Доброту тех, кто следил за мной,
Я осознала это в тот самый миг,
И невыразимые эмоции
Внезапно пролились потоком.

Никто не одинок, мы все связаны и живем вместе,
Поэтому, даже если тебе грустно и тяжело,
Не сдавайся,
Крепко держись за землю, окутай себя светом.
Творя чудеса, к следующей цели.

Если где-то далеко вдали есть мечта, к которой ты стремишься,
Не бойся, пошли, побежали.
Навстречу бесконечной дороге,
Вдохновенный синевой неба, я стану безграничным ветром.
Преодолевая трудности и испытания, к завтрашнему дню.