Текст и перевод песни Nana Mizuki - undercover
あなたの隣り
眠ってるフリ
я
притворяюсь,
что
сплю
рядом
с
тобой.
どこかで遠く
サイレンが鳴る
где-то
вдалеке
звучат
сирены.
午前1時の
心拍数は
мое
сердцебиение
в
час
ночи.
夢見る為には
速すぎる
это
слишком
быстро,
чтобы
мечтать.
触れているのに
冷たく
遠く
хоть
я
и
прикасаюсь
к
ней,
она
холодная
и
далекая.
わかる違和感
肌の感覚
Ощущение
несочетаемости
кожи
綻びは微かで
あるほどに
чем
тоньше
схватка,
тем
лучше.
大きく
映るもの
что-то,
что
выглядит
великолепно.
その瞳
記憶してる
я
помню
эти
глаза.
隠し事を
見せないよう
не
показывай
мне
ничего.
私の目に
横顔だけ
это
просто
профиль
в
моих
глазах.
見つめさせる
я
заставлю
тебя
пялиться.
取り乱し
想いを
ぶつけて
я
был
расстроен,
я
был
расстроен,
я
был
расстроен,
я
был
расстроен,
я
был
расстроен,
я
был
расстроен.
すべてを
壊したい
я
хочу
все
разрушить.
二度と元に
戻れぬほど
я
не
могу
вернуться
туда,
где
был.
愚かに
失ってみたい
я
хочу
потерять
его
по
глупости.
安らかな
その吐息
этот
вздох
умиротворения
誰にも
渡せない
я
не
могу
отдать
его
никому.
愛しながら
傷つけたい
я
хочу
причинить
тебе
боль,
пока
люблю
тебя.
泣き方を
教えて
скажи
мне,
как
плакать.
何かあること
あなたと彼女
между
тобой
И
ней
что-то
есть.
そんなこと
ずっと
気がついてる
я
всегда
знал
об
этом.
やがて
晴れ渡る
にわか雨なら
если
скоро
будет
солнечно
и
дождливо
待てると
思うだけ
я
просто
думаю,
что
могу
подождать.
穢れのない
私が好き?
ты
любишь
меня
без
грязи?
きっとそうね
演じながら
я
в
этом
уверен.
一息に
とどめ
さすような
ты
словно
задерживаешь
дыхание.
言葉を
密やかに
храни
свои
слова
в
секрете.
心の奥
愛の形
Очертания
любви
в
глубинах
сердца.
織り上げ
あなたに
あげましょう
Давай
сплетем
ее
и
отдадим
тебе.
過ごした
時間分の
о
потраченном
времени
私を
守るため
чтобы
защитить
меня.
愛しながら
傷つけたい
я
хочу
причинить
тебе
боль,
пока
люблю
тебя.
冷たく
熱い
Love&Hate
Холодная
и
горячая
любовь
и
ненависть
取り乱し
想いを
ぶつけて
я
был
расстроен,
я
был
расстроен,
я
был
расстроен,
я
был
расстроен,
я
был
расстроен,
я
был
расстроен.
すべてを
壊したい
я
хочу
все
разрушить.
二度と元に
戻れぬほど
я
не
могу
вернуться
туда,
где
был.
愚かに
失ってみたい
я
хочу
потерять
его
по
глупости.
安らかな
その吐息
этот
вздох
умиротворения
誰にも
渡せない
я
не
могу
отдать
его
никому.
愛しながら
傷つけたい
я
хочу
причинить
тебе
боль,
пока
люблю
тебя.
泣き方を
教えて
скажи
мне,
как
плакать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 藤林 聖子, 齋藤 真也, 藤林 聖子, 齋藤 真也
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.