Текст и перевод песни Chieko Mizutani - 人生かぞえ歌

花よ花よ咲き誇るまで終わりのない旅に出るの
風よ風よ吹き抜けるまで 止めないで今は まだダメなの
古き良き時代だね あの思い出を思えば 何故か涙が
人生色々あるとおもうけど でもね心一つになろう
世の中色々あるとおもうけど だからこそ助け合いたいの
雲よ雲よ どこまで行くの？ あなたの居る場所まで行く？
空よ空よ何を見てるの？ 変わらない今を眺めてるの？
思えば思うほどに募る恋しさ自然に流れる涙
人生色々あるとおもうから いつも泣いたり笑ったり
世の中色々あるとおもうから だから素晴らしく咲きたいの
この香りだけで思い出す 懐かしき日々を忘れずにいつまでも
人生色々あるとおもうけど でもね心一つになろう
世の中色々あるとおもうけど だからこそ助け合いたいの

цветы, цветы, пока они не расцветут, мы в бесконечном путешествии.
ветер, ветер, не останавливайся, пока он не пронесется.
это старые добрые времена, но когда я думаю об этих воспоминаниях, почему-то наворачиваются слезы.
я думаю, что в жизни есть много вещей, но давайте будем одним из наших сердец.
я думаю, что в мире есть много вещей, но именно поэтому я хочу помогать друг другу.
облака ... облака ... как далеко мы едем?
небо, небо, небо, на что ты смотришь?
Чем больше я думаю об этом, чем больше я думаю об этом, тем больше я скучаю по этому, слезы текут естественно.
я всегда плачу и смеюсь, потому что я думаю, что у меня много жизни,
я думаю, что есть много вещей в мире, поэтому я хочу чудесно расцвести.
Помню ностальгические дни, которые я помню только с этим ароматом навсегда.
я думаю, что в жизни есть много вещей, но давайте будем одним из наших сердец.
я думаю, что в мире есть много вещей, но именно поэтому я хочу помогать друг другу.