Текст и перевод песни Kyosuke Himuro - BLACK-LIST
LOW
ANGLE
で忍びこむ
Je
me
faufile
par
un
angle
bas
NO
COMMENT
でかわす男(ヤツ)
Un
homme
qui
esquive
les
commentaires
LOVE
おまえの肌は
LOVE
ta
peau
est
かわいい獲物だよ
une
proie
précieuse
LOW
BROW
な瞳(め)
遊ばせて
Tes
yeux
à
la
limite
du
vulgaire
me
jouent
des
tours
NO
OBJECTION
すました男(ヤツ)
Un
homme
qui
sourit
sans
aucune
objection
LOVE
気をつけてくれ
LOVE
fais
attention
危険な街さ
C'est
une
ville
dangereuse
胸に
BLACK-LISTを
隠して
Cache
une
BLACK-LIST
dans
ton
cœur
誰にも
暗号(シグナル)を
許すな
Ne
permets
à
personne
de
connaître
ton
code
夜の
BLANKETに
包まれ
Enveloppé
dans
une
couverture
de
nuit
媚薬に俺たちをJOINTさEVERY
NIGHT
Les
drogues
nous
joignent
à
chaque
nuit
LOW
DOWN
な声仕掛けて
Une
voix
basse
se
glisse
NO
WAY
OUT
追い込む男(ヤツ)
Un
homme
qui
te
pousse
vers
une
impasse
LOVEおまえの汗を
LOVE
tout
le
monde
convoite
ta
sueur
みんな欲しがるよ
C'est
ce
que
tout
le
monde
veut
うまくBLACK-LISTを
燃やして
Brûle
ta
BLACK-LIST
avec
soin
月夜に逢う場所も
秘密に
Garde
le
lieu
de
notre
rendez-vous
sous
le
clair
de
lune
secret
甘い
ROMANTIC
の行方は
L'issue
de
ce
romantisme
sucré
ふたりの永遠にJOINTさ
Nous
sommes
liés
pour
l'éternité
胸のBLACK-LISTを
求めて
A
la
recherche
de
la
BLACK-LIST
qui
se
cache
dans
ton
cœur
誰かが
唇を
奪うよ
Quelqu'un
va
t'arracher
un
baiser
だから
BLANKETに
包まれ
Alors
enveloppe-toi
dans
une
couverture
そのまま俺たちはJOINTさ
Nous
sommes
liés
comme
ça
うまくBLACK-LISTを
燃やして
Brûle
ta
BLACK-LIST
avec
soin
これからやることも
秘密に
Garde
ce
que
nous
ferons
secret
汚れたイニシャル
Des
initiales
souillées
WE
DON′T
KNOW...
WE
DON′T
KNOW...
WE
DON'T
KNOW...
WE
DON'T
KNOW...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 松井 五郎, 氷室 京介, 松井 五郎, 氷室 京介
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.