Текст и перевод песни Kyosuke Himuro - Good Luck My Love

Good Luck My Love

切ないねまだ
Belongs to you
想い出にできずに
まぶしい季節を
抱きしめたまま

さよならの唇
今も残るTenderly
あんなに
愛した人はなかった
かなわない夢ばかり
追いかけたけれど

Good luck my dream
Good luck my love
Good luck my sweet
Good luck my love

本当さまだ
Belongs to me
何も変わってない
あの日の涙を
ぬぐえないまま

もう少し真面目に
永遠を誓えば
悲しい予感も
消せたはずさ

だけどもう
遠すぎる夢だと言うなら

Good luck my dream
Good luck my love
Good luck my sweet
Good luck my love

Удачи, моя любовь

Грустно, ведь всё ещё
принадлежит тебе.
Не в силах превратить в воспоминания
ослепительные мгновения,
я всё ещё храню их в сердце.

Прощальный поцелуй
до сих пор ощущаю нежно.
Так сильно,
как тебя, я никого не любил.
Гнался за несбыточными мечтами,
но всё напрасно.

Удачи, моя мечта,
удачи, моя любовь,
удачи, моя милая,
удачи, моя любовь.

На самом деле всё
принадлежит мне.
Ничего не изменилось.
Слёзы того дня
я так и не смог стереть.

Если бы я был чуть серьёзнее,
поклялся бы в вечной любви,
и это печальное предчувствие
рассеялось бы.

Но если ты скажешь,
что это слишком далёкая мечта,

Удачи, моя мечта,
удачи, моя любовь,
удачи, моя милая,
удачи, моя любовь.