Текст и перевод песни Kyosuke Himuro - MISSING PIECE
どこかへひろがる青い空
The
blue
sky
stretches
out
somewhere
どこかで誰かを探してる
Somewhere
someone
is
searching
for
someone
破いた手紙の続き
A
continuation
of
the
torn
letter
気持ちをいま思い出せば
If
I
now
recall
the
feeling
あのとき逃がした鳥が
The
bird
that
escaped
back
then
ここへ戻る気がする
Seems
to
be
returning
here
どうして優しくできるのに
Why
is
it
that
you
can
be
so
gentle
どうして明日を閉ざしてる
Yet
keep
tomorrow
shut
away
ふたりで眠った部屋を
A
room
where
we
both
slept
記憶だけで散らかして
Is
now
scattered
with
only
memories
ひとりで目覚める朝に
As
I
awaken
in
the
morning,
alone
その名前を
ささやく
I
whisper
your
name
MISSING
PIECE
MISSING
PIECE
君だけを探して
Searching
for
you,
only
you
MISSING
PIECE
MISSING
PIECE
歩き続けてる
Continuing
to
walk
なにかに心が怯えても
Even
when
my
heart
quails
from
something
なにかがかならず変わるはず
Something
will
surely
change
悲しい夢の後でも
Even
after
a
sad
dream
君の香りそばにあった
Your
scent
continued
to
linger
nearby
わずかな光のなかに
In
that
slight
light
道があると気づいた
I
noticed
that
a
path
was
there
MISSING
PIECE
MISSING
PIECE
地図さえ持たずに
Even
without
a
map
MISSING
PIECE
MISSING
PIECE
永遠にさまよう
Wandering
eternally
MISSING
PIECE
MISSING
PIECE
君だけを探して
Searching
for
you,
only
you
MISSING
PIECE
MISSING
PIECE
歩き続けてる
Continuing
to
walk
FARAWAY
FARAWAY
忘れないほほえみ
A
smile
that
I
shall
never
forget
LONELY
DAY
LONELY
DAY
ただ抱きしめたまま
Just
holding
you
close
MISSING
PIECE
MISSING
PIECE
君だけを探して
Searching
for
you,
only
you
MISSING
PIECE
MISSING
PIECE
歩き続けてる
Continuing
to
walk
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.