Текст и перевод песни Kyosuke Himuro - MISSING PIECE
どこかへひろがる青い空
Голубое
небо
простирается
куда-то
вдаль.
どこかで誰かを探してる
я
ищу
кое-кого.
破いた手紙の続き
Продолжение
письма,
которое
я
порвал.
気持ちをいま思い出せば
если
я
сейчас
вспомню
свои
чувства
...
あのとき逃がした鳥が
птица,
которую
я
тогда
отпустил.
ここへ戻る気がする
я
чувствую,
что
возвращаюсь
сюда.
どうして優しくできるのに
как
ты
можешь
быть
нежным?
どうして明日を閉ざしてる
почему
ты
завтра
закрываешься?
ふたりで眠った部屋を
комната,
в
которой
мы
спали.
記憶だけで散らかして
я
просто
копаюсь
в
своих
воспоминаниях.
ひとりで目覚める朝に
утром,
когда
ты
просыпаешься
один.
その名前を
ささやく
Прошепчи
его
имя.
MISSING
PIECE
НЕДОСТАЮЩАЯ
ДЕТАЛЬ
君だけを探して
просто
ищу
тебя.
MISSING
PIECE
НЕДОСТАЮЩАЯ
ДЕТАЛЬ
歩き続けてる
продолжай
идти.
なにかに心が怯えても
даже
если
мое
сердце
напугано
なにかがかならず変わるはず
чем-то,
что-то
изменится.
悲しい夢の後でも
даже
после
печального
сна.
君の香りそばにあった
это
был
твой
запах.
わずかな光のなかに
в
слабом
свете
道があると気づいた
я
понял,
что
есть
выход.
MISSING
PIECE
НЕДОСТАЮЩАЯ
ДЕТАЛЬ
地図さえ持たずに
даже
не
имея
карты.
MISSING
PIECE
НЕДОСТАЮЩАЯ
ДЕТАЛЬ
永遠にさまよう
Вечные
скитания
MISSING
PIECE
НЕДОСТАЮЩАЯ
ДЕТАЛЬ
君だけを探して
просто
ищу
тебя.
MISSING
PIECE
НЕДОСТАЮЩАЯ
ДЕТАЛЬ
歩き続けてる
продолжай
идти.
FARAWAY
Далекий
忘れないほほえみ
Я
не
забуду
эту
улыбку.
LONELY
DAY
ОДИНОКИЙ
ДЕНЬ
ただ抱きしめたまま
просто
обнимаю.
MISSING
PIECE
НЕДОСТАЮЩАЯ
ДЕТАЛЬ
君だけを探して
просто
ищу
тебя.
MISSING
PIECE
НЕДОСТАЮЩАЯ
ДЕТАЛЬ
歩き続けてる
продолжай
идти.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.