Текст и перевод песни Kyosuke Himuro - ONE

ONE

もしも君がそばにいてくれたら
きっと強く肩を抱くだろう

遠い空をいつも見つめていた
いとおしさが不意に悲しくさせる

I just wanna cry
I just wanna try
I just wanna fly
歩いている

離れている時を刻むことで
つないだ手を離すことはない

どこにいても君を思っている
深い傷を癒し一つになろう

Everything is you
Everytime, miss you
All I need is you
身も心も

Ah この空の風に乗って
愛する強さを伝えにゆきたい
流れる時の中で一人
今 愛を信じて

この胸の
ときめきに
永遠の愛を誓い

悲しみも
喜びも
君となら分かち合える

Ah いつまでも忘れないで
変わらない勇気を持ち続けたなら
流れるときのなかで二人
今 ひとつになれる

ただ愛を信じて

ОДИН

Если бы ты была рядом со мной,
Я бы крепко обнял твои плечи.

Я всегда смотрел на далекое небо,
И нежность внезапно наполняет меня грустью.

Я просто хочу плакать,
Я просто хочу попробовать,
Я просто хочу летать,
Иду вперед.

Даже когда мы в разлуке, время идет,
Но наши руки никогда не разомкнутся.

Где бы я ни был, я думаю о тебе,
Залечу глубокие раны и мы станем одним целым.

Всё — это ты,
Каждый раз скучаю по тебе,
Всё, что мне нужно — это ты,
Телом и душой.

Ах, на крыльях этого ветра,
Я хочу передать тебе силу своей любви.
Один в потоке времени,
Сейчас я верю в любовь.

В этом трепете
Моего сердца
Клянусь в вечной любви.

И в печали,
И в радости,
С тобой я могу всем поделиться.

Ах, никогда не забывай,
Если мы сохраним неизменную смелость,
Вместе в потоке времени,
Сейчас мы можем стать одним.

Просто верь в любовь.