RAP ON TRAP - Kyosuke Himuro перевод на немецкий

RAP ON TRAP

嘘はルールを知らない
これが最後だなんて
今すぐハートを破いて
愛に触りたくなる

誰が生贄(サクリファイス)?
夜に揺らめく
卑猥な距離 嫉妬(ジェラス)の数量(かず) 溶けあう角度

Tune Up 別れに酔うと
引き止めようとOne More Shake!

心乱れて
指先では 剥ぎ取れない すべてが見たい
...The Rap on Trap

愛はJack Knife 普通なんじゃない
苦痛なんじゃない 夢中で恋すりゃ
HighなFuck Life 野獣なんじゃない
始終やんじゃない 渦中に落ちれば

サディスティックな視線が
ムチのように撓(しな)れば
牙を剥いてたおまえも
甘い声で鳴くのさ

夢は無限(ボーダレス)
続くダイアローグ
薔薇(ローズ)の息 淫らな文字 潤んだエロス

One up 折り返そうと
鬱から躁とNon Stop Shake!

罠を絡めて
昨日よりも せつなくなる 瞳が欲しい
...The Rap on Trap

愛はJack Knife 普通なんじゃない
苦痛なんじゃない 夢中で恋すりゃ
In the game of love
I wanna chack your eyes
I wanna break your lies
So what gotta get up

HighなFuck Life 野獣なんじゃない
始終やんじゃない 渦中に落ちれば
In the game of love
I wanna chack your eyes
I wanna break your lies
So what gotta get up

「愛している」と言った時から
愛していない未来が存在する
「愛している」と言わせないために
おまえの唇をキスで閉じて
「愛している」と言わないために
言葉のすべてを音楽に沈めた
「愛している」と言えないせいで
身体のすべてが今
おまえに愛を語り始める

誰が生贄(サクリファイス)?
夜に揺らめく
卑猥な距離 嫉妬(ジェラス)の数量(かず) 溶けあう角度

愛はJack Knife 普通なんじゃない
苦痛なんじゃない 夢中で恋すりゃ
In the game of love
I wanna chack your eyes
I wanna break your lies
So what gotta get up

RAP AUF DER FALLE

Lügen kennen keine Regeln
Dass dies das Ende sein soll
Zerreiß mein Herz sofort
Ich will deine Liebe berühren

Wer ist das Opfer (Sacrifice)?
Flackernd in der Nacht
Obszöne Nähe, die Zahl der Eifersucht (Jalousie), der Winkel, in dem wir verschmelzen

Tune Up, berauscht vom Abschied
Versuche ich dich festzuhalten, One More Shake!

Mein Herz ist verwirrt
Mit den Fingerspitzen kann ich es nicht abstreifen, ich will alles von dir sehen
...Der Rap auf der Falle

Liebe ist ein Jack Knife, nicht gewöhnlich
Nicht schmerzhaft, wenn du dich wahnsinnig verliebst
Ein geiles Fuck Life, ist das nicht bestialisch?
Nicht immer so, wenn du in den Strudel fällst

Dein sadistischer Blick
Wenn er sich wie eine Peitsche biegt
Selbst du, die ihre Fänge zeigte
Wirst mit süßer Stimme schnurren

Träume sind grenzenlos (Borderless)
Ein fortwährender Dialog
Der Atem einer Rose, unzüchtige Worte, feuchter Eros

One up, versuche umzukehren
Von Depression zu Manie, Non Stop Shake!

Die Falle verstrickend
Ich will deine Augen, die sehnsüchtiger werden als gestern
...Der Rap auf der Falle

Liebe ist ein Jack Knife, nicht gewöhnlich
Nicht schmerzhaft, wenn du dich wahnsinnig verliebst
Im Spiel der Liebe
Ich will in deine Augen sehen
Ich will deine Lügen brechen
Also was, steh auf

Ein geiles Fuck Life, ist das nicht bestialisch?
Nicht immer so, wenn du in den Strudel fällst
Im Spiel der Liebe
Ich will in deine Augen sehen
Ich will deine Lügen brechen
Also was, steh auf

Von dem Moment an, als ich sagte: "Ich liebe dich"
Existiert eine Zukunft, in der ich dich nicht liebe
Um dich nicht "Ich liebe dich" sagen zu lassen
Schließe ich deine Lippen mit einem Kuss
Um nicht "Ich liebe dich" zu sagen
Versenkte ich alle Worte in der Musik
Weil ich nicht "Ich liebe dich" sagen kann
Beginnt mein ganzer Körper jetzt
Dir von Liebe zu erzählen

Wer ist das Opfer (Sacrifice)?
Flackernd in der Nacht
Obszöne Nähe, die Zahl der Eifersucht (Jalousie), der Winkel, in dem wir verschmelzen

Liebe ist ein Jack Knife, nicht gewöhnlich
Nicht schmerzhaft, wenn du dich wahnsinnig verliebst
Im Spiel der Liebe
Ich will in deine Augen sehen
Ich will deine Lügen brechen
Also was, steh auf