Rhapsody in Blue - Kyosuke Himuro перевод на немецкий

Rhapsody in Blue

IF I COULD I'D GIVE YOU ALL OF THE WORLD
WARP IT ALL AROUND YOU 本当サ
IF I COULD I'D GIVE YOU ALL OF SUMMER
LISTEN TO ME BABY※

△ちょっと アンニュイな午後の時間(とき)
灼けたアスファルト素足のステップで MISTY VENUS
イタズラな視線 絡ませて
スリリングなドラマ 気ままに演じる MISTY VENUS△

(※くり返し)

まるで きらびやかな夜に
恋の数だけ色づくカラフルな君は MISTY VENUS
しなやかな指の戯れに
シャンパングラスの紅をまきちらす MISTY VENUS

□RHAPSODY IN BLUE
JUST I WANT TO RIDE YOU
センシャルなプラズマにしびれて
RHAPSODY IN BLUE
JUST I WANT TO KISS YOU
企みに 溺れそうなウィークエンドナイト□

(△くり返し)
(□くり返し)

Rhapsodie in Blau

WENN ICH KÖNNTE, GÄBE ICH DIR DIE GANZE WELT
WICKELTE SIE GANZ UM DICH, WIRKLICH
WENN ICH KÖNNTE, GÄBE ICH DIR DEN GANZEN SOMMER
HÖR MIR ZU, BABY※

△EIN ETWAS TRÄGER NACHMITTAG
AUF DEM HEISSEN ASPHALT MIT NACKTEN FÜSSEN, MISTY VENUS
DEINEN SCHELMISCHEN BLICK LÄSST DU SICH VERFANGEN
EIN AUFREGENDES DRAMA SPIELST DU NACH LUST UND LAUNE, MISTY VENUS△

(※ WIEDERHOLUNG)

WIE IN EINER GLITZERNDEN NACHT
BIST DU, SO FARBENPRÄCHTIG, GEFÄRBT DURCH DIE ZAHL DEINER LIEBSCHAFTEN, MISTY VENUS
MIT DEM SPIEL DEINER GESCHMEIDIGEN FINGER
VERTEILST DU DAS ROT DES CHAMPAGNERGLASES, MISTY VENUS

□RHAPSODIE IN BLAU
ICH WILL DICH NUR REITEN
BETÄUBT VON SINNLICHEM PLASMA
RHAPSODIE IN BLAU
ICH WILL DICH NUR KÜSSEN
EINE WOCHENENDNACHT, IN DER ICH IN DEINEN PLÄNEN ZU ERTRINKEN DROHE□

(△ WIEDERHOLUNG)
(□ WIEDERHOLUNG)