Rock'n' Roll Suicide - Kyosuke Himuro перевод на русский

Rock'n' Roll Suicide

夜のShield破いて迫るDive
揺れるおまえの砂漠に垂らすWine
じれて案外燃えるBedside
甘い蒸気に濡れるOutside
誰もKissについてはこられない

Baby slow motion

毒と知ってて歯止めをしない愛撫
薔薇の形にひろがる熱いLine
月の光に映えるDarkside
ヤバい迷路に嵌(はま)るDownside
誰も最後は罪などとがめない

Baby Give Me Your Potion
Hey Rock′n'Roll Suicide

You′re never alone
Love will never die
We're never alone
Love will never die
You're never alone
Love will never die

Who′s never alone?
Who never dies?

答えなんかは訊かずにジャレるJive
あふれるオイルでめくるめくRefine
あつい歓喜に踊るOutside
かなり本気にさせるDeepside
誰もピークについてはこられない

Baby Give Me Your Potion
Hey Rock′n'Roll Suicide

You′re never alone
Love will never die
We're never alone
Love will never die
You′re never alone
Love will never die

Who's never alone?
Who never dies?

Climaxは決めない
永遠に鼓動を響かせたい
なにも縛れない

You′re never alone
Love will never die
We're never alone
Love will never die
You're never alone
Love will never die

Who′s never alone?
Who never dies?

Рок-н-ролльное самоубийство

Ночной Щит пробив, ныряю вглубь,
В твою пустыню, дрожащую, лью Вино.
Нетерпеливо, но страстно горит постель,
Сладким паром покрыта ночь.
Никто не смеет говорить о нашем поцелуе.

Детка, замедленное движение.

Яд, знаю, но не могу остановиться, лаская тебя,
Розой распускается горячая Линия,
В лунном свете видна Тёмная сторона,
В опасный лабиринт ведущая,
Никто в конце не осудит за грех.

Детка, дай мне свое зелье.
Эй, Рок-н-ролльное самоубийство.

Ты никогда не одна,
Любовь никогда не умрет,
Мы никогда не одни,
Любовь никогда не умрет,
Ты никогда не одна,
Любовь никогда не умрет.

Кто никогда не один?
Кто никогда не умрет?

Не спрашивая ответа, играю в Джайв,
Переливающееся масло, головокружительный блеск,
В горячем восторге танцует ночь,
Довольно серьезная Тёмная сторона,
Никто не смеет говорить о нашем пике.

Детка, дай мне свое зелье.
Эй, Рок-н-ролльное самоубийство.

Ты никогда не одна,
Любовь никогда не умрет,
Мы никогда не одни,
Любовь никогда не умрет,
Ты никогда не одна,
Любовь никогда не умрет.

Кто никогда не один?
Кто никогда не умрет?

Климакс не определен,
Хочу, чтобы биение сердца звучало вечно,
Ничто не свяжет нас.

Ты никогда не одна,
Любовь никогда не умрет,
Мы никогда не одни,
Любовь никогда не умрет,
Ты никогда не одна,
Любовь никогда не умрет.

Кто никогда не один?
Кто никогда не умрет?