Текст и перевод песни Kyosuke Himuro - SHADOW BOXER

SHADOW BOXER

薄汚れたアヴェニュー あらう雨は SO LONELY BEAT
KNOCK この胸の 傷跡をたたくのサ

SHADOW BOXER 今一人だけで
BREAK MY DARKNESS 暗闇を抜けて

はずせなかった 時計だけ錆びてゆく
何を捨ててきた 答えのないYesterday

SHADOW BOXER 今一人だけで
BREAK MY DARKNESS その夢も越えて
SHADOW BOXER ただ一人だけで
BREAK MY DARKNESS その闇をたたきこわせ

ゴングは聞こえない ゴールさえ見えてない
求める何かのために その声ふりしぼれ

SHADOW BOXER 今一人だけで
BREAK MY DARKNESS その愛も越えて
SHADOW BOXER ただ一人だけで
BREAK MY DARKNESS 今すぐに走り出せ

明日(あす)にたどり着く頃には
この雨も上がるだろう
振り向く事はしないサ
TO BE MYSELF
今すぐに走り出せ

SHADOW BOXER

Avenue sale, la pluie qui lave est SO LONELY BEAT
KNOCK, c'est pour frapper les cicatrices de mon cœur, n'est-ce pas ?

SHADOW BOXER, je suis seul maintenant
BREAK MY DARKNESS, je vais traverser les ténèbres

Seule la montre que je ne pouvais pas enlever rouille
Qu'est-ce que j'ai jeté ? Yesterday sans réponse

SHADOW BOXER, je suis seul maintenant
BREAK MY DARKNESS, je vais dépasser ce rêve
SHADOW BOXER, je suis seul
BREAK MY DARKNESS, fais-moi frapper ces ténèbres

Je n'entends pas le gong, je ne vois même pas le but
Pour quelque chose que je recherche, j'ai forcé ma voix

SHADOW BOXER, je suis seul maintenant
BREAK MY DARKNESS, je vais dépasser cet amour
SHADOW BOXER, je suis seul
BREAK MY DARKNESS, cours maintenant

Quand j'arriverai demain
Cette pluie s'arrêtera aussi
Je ne regarderai pas en arrière, tu vois
TO BE MYSELF
Cours maintenant