True Believer - Kyosuke Himuro перевод на немецкий

True Believer

さみしさに くじけた日々
幸せに迷いこんだ夏
陽が昇る空に顔をあげて
憧ればかりがこぼれる

どこまでも続く道で
微笑みをいつも探してた
少年のような裸の瞳を
おまえだけにただ許した

Wow Yeah Wow Yeah 心のままに
Wow Yeah Wow Wow Yeah 遠くを見つめ

もうふりむかない
戻れない昨日に 涙捨て

Don′t Cry My Heart
Don't Cry My True Love

想い出は くりかえせない
似ていても 同じものじゃない
優しい傷痕 癒せるぬくもり
おまえの心に見つけた

Wow Yeah Wow Yeah はじめればいい
Wow Yeah Wow Wow Yeah 遅くはないさ

終わらないなにかを
失くせないなにかを
抱きしめながら

愛だけを信じて
夢だけを追いかけ
傷ついていい

限りない明日を
魂の自由を
信じていたい

Wahrer Gläubiger

Tage, zerbrochen an Einsamkeit
Ein Sommer, in dem ich mich ins Glück verirrte
Ich hebe mein Gesicht zum Himmel, wo die Sonne aufgeht
Nur Sehnsucht strömt über

Auf einem Weg, der endlos weiterführt
Suchte ich immer nach einem Lächeln
Meine knabenhaften, nackten Augen
Dir allein habe ich sie anvertraut

Wow Yeah Wow Yeah, wie mein Herz es will
Wow Yeah Wow Wow Yeah, in die Ferne blickend

Ich blicke nicht mehr zurück
Werfe Tränen weg für ein Gestern, zu dem ich nicht zurückkann

Weine nicht, mein Herz
Weine nicht, meine wahre Liebe

Erinnerungen kann man nicht wiederholen
Auch wenn sie ähnlich scheinen, sind sie nicht dasselbe
Eine Wärme, die sanfte Narben heilen kann
Habe ich in deinem Herzen gefunden

Wow Yeah Wow Yeah, es ist gut, einfach anzufangen
Wow Yeah Wow Wow Yeah, es ist nicht zu spät

Etwas, das nicht endet
Etwas, das ich nicht verlieren kann
Während ich es fest umarme

Nur an die Liebe glaubend
Nur Träume jagend
Ist es in Ordnung, verletzt zu werden

An ein endloses Morgen
An die Freiheit der Seele
Möchte ich glauben