Kyosuke Himuro - True Believer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kyosuke Himuro - True Believer




True Believer
Истинный верующий
さみしさに くじけた日々
Дни, сломленные одиночеством,
幸せに迷いこんだ夏
Лето, заблудившееся в счастье.
陽が昇る空に顔をあげて
Подняв лицо к восходящему солнцу,
憧ればかりがこぼれる
Я полон лишь мечтаний.
どこまでも続く道で
На бесконечной дороге
微笑みをいつも探してた
Я всегда искал твою улыбку.
少年のような裸の瞳を
Свой наивный, открытый взгляд
おまえだけにただ許した
Я позволил увидеть лишь тебе одной.
Wow Yeah Wow Yeah 心のままに
Wow Yeah Wow Yeah Слушаясь сердца,
Wow Yeah Wow Wow Yeah 遠くを見つめ
Wow Yeah Wow Wow Yeah Глядя вдаль,
もうふりむかない
Я больше не оглядываюсь.
戻れない昨日に 涙捨て
Оставив слёзы в прошлом, к которому нет возврата.
Don′t Cry My Heart
Не плачь, моё сердце,
Don't Cry My True Love
Не плачь, моя истинная любовь.
想い出は くりかえせない
Воспоминания нельзя повторить.
似ていても 同じものじゃない
Даже похожие уже не то же самое.
優しい傷痕 癒せるぬくもり
Нежное прикосновение, способное исцелить раны,
おまえの心に見つけた
Я нашёл в твоём сердце.
Wow Yeah Wow Yeah はじめればいい
Wow Yeah Wow Yeah Можно начать всё сначала,
Wow Yeah Wow Wow Yeah 遅くはないさ
Wow Yeah Wow Wow Yeah Ещё не поздно.
終わらないなにかを
Нечто бесконечное,
失くせないなにかを
Нечто вечное,
抱きしめながら
Я храню в своём сердце.
愛だけを信じて
Веря лишь в любовь,
夢だけを追いかけ
Преследуя лишь мечту,
傷ついていい
Я не боюсь ран.
限りない明日を
В безграничное завтра,
魂の自由を
В свободу души,
信じていたい
Я хочу верить.





Авторы: 松井 五郎, 氷室 京介, 松井 五郎, 氷室 京介


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.