Текст и перевод песни Kyosuke Himuro - Warriors

Warriors

WARRIORS
氷室京介
恋は電光石火で 二人冷静そうでも
すでに妄想の奴隷 なのさ
檻の暗証コードを 解けば獰猛なんだろう
快楽を血に変える ぐらい
HEY! HEY! HEY! HEY!

たとえ何年経っても 出逢う運命だったろう
夢という戦場の 相棒
"眠らないナイフ"と名付けよう
I got 99 sucks but bitchn one is you...
We are the WARRIORS 孤独の意味は問うな
迷う夜は エロスの実を むさぼれ
We are the WARRIORS 敵は昨日の自分
キスの後で 舐めあうのは 傷じゃないぜ Honey!

実は謹慎中でも ベッドで Twist & Shout!
趣味は"反抗"なんだね いいね
果てしない無い物ねだりの愛(ラブ)
I got 99 sucks but bitchn one is you...
We are the WARRIORS 涙の理由(わけ)は言うな
嘆きよりも 喘ぎ声を 聴かせろ
We are the WARRIORS 敵は昨日の自分
キスの後で 濡れてるのは 睫毛じゃないだろ
舐めあうのは 傷じゃないぜ

WARRIORS 孤独の意味は問うな
迷う夜は エロスの実を むさぼれ
We are the WARRIORS 敵は昨日の自分
キスの後で 舐めあうのは 傷じゃないぜ Honey!

迷う夜は 傷じゃないぜ Honey!

Warriors

WARRIORS
Kyosuke Himuro
You and I seem collected, but my darling, our love is a lightning bolt
We're already slaves to our imaginations
Unlock the dark room's access code and you'll see our savagery
We could turn pleasure into blood
HEY! HEY! HEY! HEY!

No matter how many years pass, we were fated to meet
My partner in the battlefield of dreams
Let's call it the "Sleeping Knife"
I have 99 problems, but my beauty, you're the one...
We are Warriors, don't ask what it means to be alone
On nights when you doubt, devour the fruit of Eros
We are Warriors, our enemy is our past selves
The dampness after our kisses isn't tears, honey

Even in solitary, on my bed I'm Twisting & Shouting!
My hobby's "defiance", I like that
An endless love of coveting what we lack
I have 99 problems, but my beauty, you're the one...
We are Warriors, don't explain why you're crying
Instead of sorrow, let me hear your moans
We are Warriors, our enemy is our past selves
The wetness after our kisses isn't tears
The dampness isn't tears, honey

Warriors, don't ask what it means to be alone
On nights when you doubt, devour the fruit of Eros
We are Warriors, our enemy is our past selves
The dampness after our kisses isn't tears, honey

On nights when you doubt, it isn't tears, honey!