Текст и перевод песни Kyosuke Himuro - Wasureteyukuniwautukushisugiru

Wasureteyukuniwautukushisugiru

夜明け前の静寂を破り year
ベルが響く その音を独り 聞いてた...

「アイツを幸せにしたい...」
そうずっと言ってたのに

Johnny be cool
届かない空を 睨んだ
Johnny be cool
勝ち気な あの瞳が恋しい

冷たい頬 横で立ち尽くす 彼女の
細い指に 光るあの指輪 震えて

人影が消えた店の隅
俺は初めて泣いた

Johnny be cool
明日を待たずさよならなんて
Johnny be cool
叶うのならもう一度だけ

忘れてゆくには鮮やかな
記憶が儚くて
短すぎる夏だった

Johnny be cool
俺は今も探している
Johnny be cool
お前が見た夢の続きを

Johnny be cool

Oh，resut in peace

Wasureteyukuniwautukushisugiru

Breaking the silence of the pre-dawn,
A bell rings. I listen to its sound alone...

I said, "I want to make her happy..."
But I said it only to you.

Johnny be cool,
I look at the sky I can't reach.
Johnny be cool,
I miss those arrogant eyes of hers.

A cold cheek, she stands beside me,
A thin finger, the ring on it shimmering.

The shadows vanish into the corner of the store,
And I cry for the first time.

Johnny be cool,
A goodbye without waiting for tomorrow.
Johnny be cool,
If only I could see you again.

Memories too vivid to forget,
They're too fragile and fleeting.
It was a summer that ended too soon.

Johnny be cool,
I'm still searching.
Johnny be cool,
For the continuation of the dream you saw.

Johnny be cool,

Oh, rest in peace.