あん時ゃどしゃぶり - Kiyoshi Hikawa перевод на русский

あん時ゃどしゃぶり

あん時ゃどしゃぶり雨ん中
胸をはずませ濡れて待ってた街の

ああ 初恋って言う奴ぁ
素晴らしいもんさ
遠い日のことみんな夢

ひとりしみじみ思い出してる雨ン中

あん時ゃどしゃぶり雨ん中
離れられずに濡れて歩い
何処までも

ああ 別れるって言う奴ぁ
たまんないもんさ
辛い運命をうらんだよ

ひとりしみじみ思い出してる雨ん中

あん時ゃどしゃぶり雨ん中
やけのやん八濡れて泣いたぜ
思い切り

ああ 思い出って言う奴ぁ
ほろ苦いもんさ
今じゃあの娘もどうしてか

ひとりしみじみ思い出してる雨ん中

В тот день лило как из ведра

В тот день лило как из ведра,
В предвкушении встречи, мокрый, ждал тебя.

Ах, первая любовь,
Какое это чудесное чувство!
Всё, что было в те далёкие дни, теперь лишь сон.

И вот я один под дождем, предаюсь воспоминаниям.

В тот день лило как из ведра,
Мы шли с тобой под дождем, не в силах расстаться,
Куда глаза глядят.

Ах, расставание,
Какая же это невыносимая штука!
Я проклинал тогда свою горькую судьбу.

И вот я один под дождем, предаюсь воспоминаниям.

В тот день лило как из ведра,
Обезумев от горя, я плакал навзрыд,
Что было сил.

Ах, воспоминания,
Какая же это горько-сладкая штука!
Интересно, как сложилась сейчас судьба той девушки?

И вот я один под дождем, предаюсь воспоминаниям.