Текст и перевод песни Kiyoshi Hikawa - 哀伝橋
あなたと歩いた
紅葉の道を
I
walk
alone
today,
down
the
autumn-colored
path
we
walked
together.
今日は一人で辿っています
I
trace
our
steps,
but
you
are
not
here.
あゝ
見上げれば
天川の空
Ah,
I
look
up
at
the
Amagawa
sky,
心はぐれた
あなたへとどけ
And
send
my
straying
heart
to
you.
会いたい
会いたい
会いたい
会いたい
I
want
to
see
you,
I
want
to
see
you,
I
want
to
see
you,
I
want
to
see
you
会いたい
会いたい
会いたい
会いたい
会いたい
会いたい
I
want
to
see
you,
I
want
to
see
you,
I
want
to
see
you,
I
want
to
see
you,
I
want
to
see
you,
I
want
to
see
you
哀しみよりも
愛を伝えたい
More
than
sorrow,
I
want
to
tell
you
I
love
you
もう一度
哀伝橋で
Once
more,
on
Aiden
Bridge.
清流つめたき
山上川に
In
the
cool,
clear
stream
of
the
Yamagami
River,
熱い想いを冷ましています
I
try
to
cool
my
burning
passion.
あゝ
ほとばしる
みたらいの滝
Ah,
the
Mitarai
Falls
gush
forth,
何が二人を
遠ざけたのか
What
drove
us
apart?
会いたい
会いたい
会いたい
会いたい
I
want
to
see
you,
I
want
to
see
you,
I
want
to
see
you,
I
want
to
see
you
会いたい
会いたい
会いたい
会いたい
会いたい
会いたい
I
want
to
see
you,
I
want
to
see
you,
I
want
to
see
you,
I
want
to
see
you,
I
want
to
see
you,
I
want
to
see
you
さよならよりも
理由を知りたくて
More
than
goodbye,
I
want
to
know
the
reason
why,
風に問う
哀伝橋で
I
ask
the
wind
on
Aiden
Bridge.
会いたい
会いたい
会いたい
会いたい
I
want
to
see
you,
I
want
to
see
you,
I
want
to
see
you,
I
want
to
see
you
会いたい
会いたい
会いたい
会いたい
会いたい
会いたい
I
want
to
see
you,
I
want
to
see
you,
I
want
to
see
you,
I
want
to
see
you,
I
want
to
see
you,
I
want
to
see
you
運命を越えて
めぐり逢いたくて
Beyond
fate,
I
long
to
meet
you
again
もう一度哀伝橋で
Once
more
on
Aiden
Bridge.
会いたい
会いたい
会いたい
会いたい
I
want
to
see
you,
I
want
to
see
you,
I
want
to
see
you,
I
want
to
see
you
会いたい
会いたい
会いたい
会いたい
会いたい
会いたい
I
want
to
see
you,
I
want
to
see
you,
I
want
to
see
you,
I
want
to
see
you,
I
want
to
see
you,
I
want
to
see
you
運命を越えて
めぐり逢いたくて
Beyond
fate,
I
long
to
meet
you
again
もう一度哀伝橋で
Once
more
on
Aiden
Bridge.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.