Текст и перевод песни Kiyoshi Hikawa - 白い衝動
I
wanna
be
with
you
愛のdistance
I
wanna
be
with
you,
дистанция
любви,
届かないlove
song
Недосягаемая
песня
о
любви.
この気持ちは終わらない
Это
чувство
не
закончится,
I
believe
in
you
Я
верю
в
тебя.
胸の奥でもつれていた感情
break
down!
Чувства,
запутавшиеся
в
глубине
души,
разрушаются!
ありのままでいられる事求めた
true
self!
Истинное
«я»,
жаждущее
оставаться
собой!
土砂降りの愛と
Любовь,
как
ливень,
手探りの人生
И
жизнь,
полная
неизвестности,
今始まる
Сейчас
начинается.
全部
全部
全部
全部
Всё,
всё,
всё,
всё,
It's
my
life
Это
моя
жизнь.
真っ白な衝動
塗りつぶして
Белый
импульс
всё
закрасит,
夢を描いた
Я
рисовал
мечты.
乾いた心を潤して
Наполняя
иссохшее
сердце,
I
wanna
be
with
you
愛のdistance
I
wanna
be
with
you,
дистанция
любви,
届かないlove
song
Недосягаемая
песня
о
любви.
この気持ちは終わらない
Это
чувство
не
закончится,
I
believe
in
you
Я
верю
в
тебя.
目を閉じてさぁ
生まれ変わる瞬間
so
dive!
Закрой
глаза,
и
давай,
момент
перерождения,
ныряй!
生きる証
感じるまま叫ぶよ
right
now!
Доказательство
жизни,
кричу,
чувствуя
всем
сердцем,
прямо
сейчас!
風に乗ってhigher
По
ветру
выше,
空高くもっと
Ещё
выше
в
небо,
羽ばたけるさ
Я
взлечу,
何度だって
何度だって
Снова
и
снова,
Take
off
again!
Take
off
again!
信じた未来へ
走れ
one
way
Бегу
в
будущее,
в
которое
верю,
только
вперёд.
答え探して
Ищу
ответ,
色褪せない夢追いかけた
Преследовал
мечту,
которая
не
померкнет.
存在の証明
胸を張って
新しいmyself
Доказательство
существования,
расправив
плечи,
новый
я.
はじまりの鐘の音
今鳴り響く
Звук
колокола
начала
разносится
сейчас.
土砂降りの愛と
Любовь,
как
ливень,
手探りの人生
И
жизнь,
полная
неизвестности,
今始まる
Сейчас
начинается.
全部
全部
全部
全部
Всё,
всё,
всё,
всё,
It's
my
life
Это
моя
жизнь.
真っ白な衝動
塗りつぶして
Белый
импульс
всё
закрасит,
夢を描いた
Я
рисовал
мечты.
乾いた心を潤して
Наполняя
иссохшее
сердце,
I
wanna
be
with
you
愛のdistance
I
wanna
be
with
you,
дистанция
любви,
届かないlove
song
Недосягаемая
песня
о
любви.
この気持ちは終わらない
Это
чувство
не
закончится,
I
believe
in
you
Я
верю
в
тебя.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.